Şunu aradınız:: be still my heart (İngilizce - Fransızca)

be still my heart
sois sage, mon cœur. /sois tranquille mon coeur / être encore mon cœur

be still my heart.
sois sage, mon cœur.

you will still have my heart
tu auras toujours mon coeur

my heart
mon mare

be still.
sois calme !

still my…”
mais, quant à moi…”.

be still, my heart, it won't be too long.
sur ma parole, mon auréole, elle était toutes taxes comprises.

love my heart
de mon coeur

just be still.
ne mélangez pas tout.

calm my heart;
calme mon cœur;

captured my heart
capturé mon coeur

heart my heart.
... choyer mon cœur.

melted my heart!
you beautiful soul

(tearing my heart)
(trop lourd dans mon coeur)

you are still my love
tu suis toujours a toi ma

it is still my home.
c’est toujours à moi.

be still jet-lagged
être encore sous le coup du décalage horaire

my heart's aching.
mon cœur est douloureux.

need to be still calculated
je n’ai pas été en mesure de calculer ces frais car je ne sais pas combien coûte l’indemnite de chaque

that is still my intention.
c' est toujours mon intention.