Şunu aradınız:: because we are not the same time thnk you (İngilizce - Fransızca)

we are not the same,
nous ne sommes pas pareils.

this is because we are not all integrated to the same extent.
mais ce que nous remarquons c'est que les pratiques pour certaine personne ne sont pas aussi puissantes que pour une autre. c'est parce que nous ne sommes pas tous intégrés au même degré. c'est seulement quand tout notre être participe au yoga, qu'il deviendra pour nous un yoga intégral.

because we are all the same and all different."
parce que nous sommes tous égaux et tous différents ».

really we are not the same people.
vraiment, nous ne sommes pas les mêmes personnes.

all the parts are not from the same time
toutes les parties ne sont pas de la même époque

r2a and x are not bonds at the same time
r2a et x ne soient pas des liaisons au même moment

because the rules concerning essential services are not the same.
parce que le régime de services essentiels n'est pas le même.

the same time.
aussi (!) times.

"because we needed to do both at the same time," he said.
« il nous fallait faire les deux choses en même temps », indique-t-il.

at the same time
dans le même temps

we are a bundestag and a bundesrat at the same time.
nous sommes à la fois un bundestag et un bundesrat.

the two parts are not generally equal because the traffics are not the same.
ces deux parties ne sont en général pas égales car les trafics ne sont pas les mêmes.

we are all brothers and sisters because we are all children of the same father.
nous sommes tous frères et sœurs, car nous sommes tous les enfants du même père.

we are getting shorter, lighter and at the same time drier.
nous obtenons plus court, plus léger et en même temps plus sec de.

i say we are going to have to stop being hard on ourselves, because we are not playing by the same rules.
je me dis qu'il va falloir, à un moment donné, arrêter d'être cruel envers nous-mêmes parce qu'on ne lutte pas avec les mêmes règles.

but at the same time, we are
mais, dans le même temps, nous diversifions.

we are not silent on those issues but, at the same time, we expand our areas of cooperation.
nous ne constatons pas ces faits sans rien dire mais, parallèlement, nous étendons nos domaines de coopération.

we are not saying that we will not hold consultations in quebec but at the same time we are not saying that we will.
nous n'avons pas fermé la porte, mais nous ne disons pas que nous allons le faire non plus.

the outcome will most probably be along the same lines as now, because we are not yet satisfied but, at the same time, we have seen some positive steps.
la réponse restera probablement dans le même ordre d'idée, car nous ne sommes pas encore satisfaits, mais, dans le même temps, nous avons constaté certaines avancées positives.

it is not the same time. it's accelerated in some places,
le temps n’est pas le même partout, il est parfois accéléré