Şunu aradınız:: bid ask (İngilizce - Fransızca)

bid-ask spread
écart entre taux vendeur et acheteur

maximum bid/ask spread;
écart maximum acheteur-vendeur;

(g) maximum bid/ask spread
(g) écart maximum acheteur-vendeur;

bid-ask spread all the more attractive.
attrayant pour ce dernier.

this shift increased the bid-ask spread.
ce changement a creusé l’écart entre les cours acheteur et vendeur.

similarly, regulatory fragmentation increases bid-ask spreads.
de même, la fragmentation de la réglementation accentue les écarts entre le cours acheteur et le cours vendeur.

bid-ask spreads, monthly average basis points 4
revue de la banque du canada

box 3.1: bid-ask spreads and exchange rate variability
encadré 3.1 : Écarts entre cours vendeurs et cours acheteurs, et variabilité des cours de change

the cost of trading is built into the bid/ask spread.
le coût des transactions est inclu dans le spread entre l'offre et la demande.

competitive bidding on investments conducted to reduce bid/ask spreads
mise en concurrence des offres pour les placements afin de réduire les écarts entre cours acheteurs et vendeurs

the liquidity of the underlying market, including bid/ask spreads;
la liquidité du marché sous-jacent, y compris l’écart acheteur-vendeur;

annual averages of bid-ask spreads in basis points, by maturity
moyennes annuelles des écarts entre les cours acheteur et vendeur, en points de base, selon l’échéance

the normal bid-ask spread on these bonds is around 5 cents.
l'écart normal entre l'offre et la demande des obligations est d'environ 5 cents.

another important point to consider is the width of the bid/ask spread.
un autre élément important à prendre en compte est l’ampleur de l’écart acheteur-vendeur.

for the empirical analysis we analyze bid-ask spreads and turnover liquidity indicators.
pour les besoins de l’analyse empirique, nous analysons les écarts entre les cours acheteur et vendeur et les indicateurs de liquidité que sont les ratios de rotation.

depth refers to the maximum size of a trade for any given bid-ask spread.
on entend par profondeur le montant maximal d’une opération pour un écart acheteur-vendeur déterminé.

there is a wide bid-ask spread or significant increase in the bid-ask spread.
l’écart entre cours acheteur et cours vendeur est large ou est sensiblement en hausse;

first, for every year in the sample, the bid-ask spread increases with maturity category.
premièrement, pour toutes les années de l’échantillon, l’écart entre les cours acheteur et vendeur croît avec la catégorie d’échéance.

zero commissions and no fees- plus500 is compensated for its services through the bid/ask spread only.
zéro commission et aucun frais- plus500 est rémunéré pour ses services uniquement par l'écart de prix achat/vente.

shipments may be managed throughout their entire life cycle using software tools that interact with the bid-ask marketplace.
les expéditions peuvent être gérées pendant tout leur cycle de vie au moyen d'outils logiciels qui interagissent avec le marché de type offre-demande.