Şunu aradınız:: big kisses to you and to your dear emil... (İngilizce - Fransızca)

big kisses to you too my dear
gros bisous a vous aussi!

big kisses to you
gros bisous à vous tous

to you and to me.
il s´agit de toi et de moi.

big kisses to you all
gros bisous a vous

big kisses to you my friend
grand bisous a vous mon ami

big kisses to you, my friend.
gros bisous a toi mon ami

thank you my darling big kisses to you
merci ma chérie gros bisous a toi

to listen to you and to learn from you.
pour vous écouter et apprendre de vous.

we are grateful to you, and to your families.
nous vous sommes reconnaissants, à vous et à vos familles.

this was not known to you and to your people.
tu ne les savais pas, ni toi ni ton peuple, avant cela.

therefore, best wishes to you and to your family.
meilleurs voeux à vous et à votre famille.

your election is a tribute to you and to your country.
monsieur le président, votre élection est un hommage rendu à vous-même et à votre pays.

thank you franz. happy new year to you and your dear ones
thank you to you too happy new year and that

they are harmful to you and to others.
elles sont néfastes pour vous et pour autrui.

my thanks to you and to hans christian andersen.
je le remercie, ainsi que h. c. andersen du danemark.

we are looking to you and to your commission to defend the community spirit.
nous comptons sur vous et sur votre commission pour défendre l’esprit de la communauté.

then we said: "adam! he is an enemy to you and to your wife.
alors nous dîmes: «o adam, celui-là est vraiment un ennemi pour toi et ton épouse.

we have learned and progressed mainly thanks to you and to your loyalty as clients.
nous avons appris et progressé surtout grâce à vous, à votre fidélité en tant que clients.

so we said, "o adam, indeed this is an enemy to you and to your wife.
alors nous dîmes: «o adam, celui-là est vraiment un ennemi pour toi et ton épouse.

your treatment and handling of the proposal should reflect its value to you and to your competitors.
les précautions que vous prendrez pour préserver la confidentialité de votre projet d'investissement témoignent de sa valeur pour vous et vos concurrents.