Şunu aradınız:: biocenosis (İngilizce - Fransızca)

benthic biocenosis
biocénose benthique

biological aspects, biocenosis information, indexes;
aspects biologiques, information sur les biocénoses, indices;

remixing of the nitrified solution with the activated sludge containing the first, chemoorganotrophic biocenosis
nouveau mélange de la solution nitrifiée avec la boue activée renfermant la première biocénose chimico-organotrophe

nitrification of the separated solution by means of a second, chemolithotrophic biocenosis in a nitrification stage (nir) with an aerobic medium
nitrification de la solution séparée, au moyen d'une deuxième biocénose chimico-lithotrophe dans un étage de nitrification (nir) avec un milieu aérobie

mixing of the incoming raw waste water with activated sludge containing a first, chemoorganotrophic biocenosis in an anaerobic preliminary stage (aps)
mélange des eaux usées brutes admises dans le circuit, avec une boue activée renfermant une première biocénose chimico-organotrophe, dans un étage préliminaire anaérobie (avb)

to achieve this, an inoculum is added to and incubated with the untreated water in the biosorption stage, said inoculum being produced by the external reproduction of at least one part of the biocenosis contained in the untreated water
a cet effet, l'eau brute est mélangée avec un inoculum et incubée lors de l'étape de biosorption, cet inoculum étant produit par multiplication externe d'au moins une partie de la biocénose contenue dans l'eau brute

a combination of factors undoubtedly lie behind this process: climatic changes, alteration in biocenosis, direct pressure, disruption, pesticides, etc.
probablement, une combinaison de facteurs est à la base du processus: changements climatiques, altération des biocénoses, pression directe, dérangements, pesticides, etc.

• biology and biocenosis of the coch­ineal's natural enemies; tion (humid zones); — livestock systems.
— rechercher une plus grande crédibilité scientifique, par la mise en œuvre d'une politique de publication, un bon système de documentation et d'information scien­tifique, et par l'instauration d'un méca­nisme d'évaluation périodique des ré­seaux ;

consequently, protection should be given to the cave, the peripheral zone, a zone upstream of greater or lesser extent according to the topography of the underground system, the distribution of fauna and the type of biocenosis, terrestrial or aquatic.
en conséquence, la protection doit porter sur la grotte, sur une zone périphérique, sur une zone amont plus ou moins étendue selon la topographie du système souterrain, la répartition de la faune et le type de biocénose, terrestre ou aquatique.

a process for biological treatment of waste water is characterized by the following sequence of steps: mixing of the incoming raw waste water with activated sludge containing a first, chemoorganotrophic biocenosis in an anaerobic preliminary stage (aps); separation of the solution from the activated sludge in an intermediate settling basin (is); nitrification of the separated solution by means of a second, chemolithotrophic biocenosis in a nitrification stage (nir) with an aerobic medium; remixing of the nitrified solution with the activated sludge containing the first, chemoorganotrophic biocenosis; common denitrification of the mixture of solution and activated sludge in a denitrication stage (der) with an anoxic medium; aeration to obtain an aerobic medium; separation of the purified waste water from the activated sludge in a resettling basin (rsb); recycling (c) of the activated sludge to the anaerobic preliminary stage (aps).
procédé pour le traitement biologique des eaux usées, caractérisé en ce qu'il comprend les opérations successives indiquées ci-après: mélange des eaux usées brutes admises dans le circuit, avec une boue activée renfermant une première biocénose chimico-organotrophe, dans un étage préliminaire anaérobie (avb); séparation de la solution de la boue activée dans un bassin de décantation intermédiaire (zkb); nitrification de la solution séparée, au moyen d'une deuxième biocénose chimico-lithotrophe dans un étage de nitrification (nir) avec un milieu aérobie; nouveau mélange de la solution nitrifiée avec la boue activée renfermant la première biocénose chimico-organotrophe; dénitrification commune du mélange provenant de la solution et de la boue activée, dans un étage de dénitrification (der) avec un milieu anoxique; aération en vue de l'obtention d'un milieu aérobie; séparation des eaux usées épurées de la boue activée dans un bassin de décantation finale (nkb); recyclage (rü) de la boue activée vers l'étage préliminaire anaérobie (avb).