İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
both of them.
même les deux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or both of them
ou les deux
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for both of them.
pour seule bande sonore celle de la télévision.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. both of them.
a. les deux d'entre eux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both of them are one
mais que disent les écritures?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we want both of them.
nous voulons les deux directives.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we need both of them!
nous avons besoin des deux!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
both of them are businesspersons
les deux viennent du milieu des affaires.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both of them were appointed.
ces deux personnes ont d'ailleurs été nommées ensuite.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
congratulations to both of them!
félicitations à tous les deux !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jba: yes! both of them!
jba - les deux!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both of them would eat food.
et tous deux consommaient de la nourriture.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"both of them. and yours?"
- les deux, pinocchio. et toi ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and conquer both of them immediately.
et ils les conquissent à première vue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i heartily congratulate both of them!
félicitations à tous les deux!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
all of them work in amsterdam as 'window prostitutes‘.
elles travaillent toutes à amsterdam (pays-bas) en tant que «prostituées en vitrine».
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we wish both of them every success.
nous leur souhaitons plein succès.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
most of them work on products (39%).
la plupart d'entre eux travaillent sur les produits (39%).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
most of them work in the returning office.
il travaille principalement dans le bureau du directeur du scrutin.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some of them work on permanent night shifts.
cologne 1978.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: