İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
national bureau of criminal investigation
bureau national des enquêtes criminelles
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a standard procedure, blood was drawn from larson and sent to the minnesota bureau of criminal apprehension lab for examination.
la procédure standard, sang a été prélevé à partir de larson et envoyé au bureau du minnesota de laboratoire appréhension pénale pour examen.
the australian bureau of criminal intelligence also annually convened a conference on chemical diversion.
le bureau australien du renseignement en matière criminelle organisait par ailleurs chaque année une conférence sur le détournement de produits chimiques.
sweden has a police-type fiu which is part of the national bureau of criminal investigations.
la suède dispose d'un service de renseignement financier, de type policier, qui fait partie du bureau national d'enquêtes judiciaires.
the gardaí have established a domestic violence and sexual assault investigation unit within the national bureau of criminal investigation.
la gardaí (police) a instauré, au sein du bureau national chargé des enquêtes criminelles, une unité d'enquête sur la violence familiale et les agressions sexuelles.
within the central bureau of criminal intelligence service canada, 95% of incumbents of rcmp positions meet their position language requirements.
au bureau central du service canadien de renseignements criminels (scrc), 95 % des titulaires qui occupent les postes à la grc satisfont aux exigences linguistiques de leur poste.
this training includes obedience, tracking, criminal apprehension work, article searching, and obstacle training (which includes climbing ladders, jumping fences, going through windows, tunnels etc.)
ce dressage porte sur l'obéissance, le pistage, l'arrestation criminelle, la recherche d'objets et le franchissement d'obstacles (comme grimper à une échelle, sauter une clôture, passer par des fenêtres, des tunnels, etc.).