Şunu aradınız:: business places – industry (İngilizce - Fransızca)

business places content on network and attempts to attract as many users as possible
l'entreprise met en place un réseau de distribution puis s'efforce de trouver et de séduire des abonnés (par ex. les journaux)

business places content on network and attempts to attract as many users as possible.
l'entreprise place le contenu sur le réseau puis essaye d'attirer autant d'utilisateurs que possible

• why does statistics canada want to survey the food services and drinking places industry?
• pourquoi statistique canada mène-t-il une enquête auprès de l'industrie des services de restauration et de débits de boissons?

every business place would shut down.
tous les commerces fermaient leurs portes.

the number of business places of adult entertainment businesses in the last five years is shown in annex 56.
le nombre d’établissements commerciaux de loisirs pour adultes recensés au cours des cinq dernières années figure à l’annexe 56.

even in these circumstances, the volume and scope of cabinet business places a heavy burden on ministers.
même là, le volume et l'envergure des dossiers du cabinet représentent un lourd fardeau pour les ministres.

• more frequently asked questions why does statistics canada want to survey the food services and drinking places industry?
• questions les plus souvent posées pourquoi statistique canada mène-t-il une enquête auprès de l'industrie des services de restauration et de débits de boissons?

:: raising public awareness through far-reaching campaigns in the communities, schools, business places and beyond
:: sensibiliser le public par des campagnes d'envergure menées auprès des collectivités, des écoles, des entreprises et autres;

ms. modesta nyirenda, senior navigator, the business place
mme modesta nyirenda, navigatrice principale, the business place

an input unit for receiving input of business processing information from each business place
une unité de saisie pour recevoir les entrées des données commerciales de chaque entité commerciale

on the use of cell phones in public places, industry canada notes that the wireless industry has initiated a program of public education on cell-phone etiquette.
en ce qui concerne l'utilisation des téléphones cellulaires dans des endroits publics, industrie canada souligne que l'industrie des services sans fil a entrepris un programme de sensibilisation du public à l'étiquette de la téléphonie cellulaire.

directions the inti backpacker hostel is located on av. la torre 137, in the downtown of puno city, five minutes main square and the most important tourist business places of puno city.
instructions l'auberge inti backpacker est situé sur l'av. la torre 137, dans le centre de ville de puno, cinq minutes carrée principale et des plus importants lieux d'affaires touristique de puno.

keep in place industry-specific policy holder protection few property and casualty insurers fail.
une mauvaise sélection des risques de même que les sinistres imprévisibles peuvent alourdir brusquement les dépenses d’une société d’assurance.

i could take two hours going through all of the business places i know of that have gone out of business because the government, with disregard, put money into an area which could not support another business of that nature.
je pourrais énumérer pendant deux heures les entreprises qui ont dû fermer parce que le gouvernement a aveuglément accordé une aide financière à un secteur du marché qui ne pouvait pas soutenir la présence d'une entreprise du même genre.

members will now have an opportunity to advertise their business, place job ads, or sell merchandise in the newsletter.
les membres ont à présent la possibilité de publiciser leur entreprise, d’afficher des offres d'emplois ou de vendre des produits dans le bulletin.

an extraction unit for extracting information indicating a quality lowering event of the business processing of each business place from the analysis result obtained by the analysis unit
une unité d'extraction pour extraire les données indiquant un évènement d'abaissement de qualité de la part de chaque entité commerciale à partir du résultat d'analyse obtenu par l'unité d'analyse

accordingly, the original panel of the board correctly concluded that this board has authority to entertain the application for certification, as the nature of the employer’s business places it within the legislative authority of parliament for labour relations purposes.
le banc initial n’a donc pas commis d’erreur en concluant que le conseil possède la compétence nécessaire pour instruire la demande d’accréditation étant donné que la nature de l’entreprise de l’employeur fait en sorte que ses activités relèvent de la compétence législative du parlement aux fins des relations du travail.

all mentions of place are included, such as place of business, place specified by an advertiser, place where land is to be sold.
toutes les mentions de lieu sont incluses, par exemple le lieu d'une entreprise, l'endroit spécifié par l'annonceur, le lieu de vente d'un terrain.

for information technology specialists, an ebm often boils down to technological solutions like a website, a portal or an e-business place.
pour les spécialistes en technologies de l'information, un maÉ se traduit souvent en termes de solutions technologiques telles qu'un site web, un portail ou une place d'affaires électroniques.

and an improvement candidate decision unit for deciding a candidate of a lowering event to be improved among the lowering events extracted and a candidate of a business place to be improved according to the information indicating the generation cause of each business place acquired by the acquisition unit.
et une unité décision d'amélioration candidate pour décider de l'amélioration d'un évènement d'abaissement parmi les évènements d'abaissement extraits et d'un candidat d'une entité commerciale à améliorer en fonction des données indiquant la cause pour chaque entité commerciale acquises par l'unité d'acquisition.