İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and by the river on the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed.
sur le torrent, sur ses bords de chaque côté, croîtront toutes sortes d’arbres fruitiers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they like money, not for greed alone, but that they perceive all too clearly and all too realistically that money shall not fade away, no not from this system of worlds, not anytime soon. they're realists.
ils aiment l'argent, pas juste pour l'avarice, parce qu'ils percoivent que trop clairement et d'une manière trop réalistes que l'argent ne disparaitra pas, non pas de ce systême de mondes, pas dans futur rapproché. ils sont des réalistes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12 and by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.
12 sur le torrent, sur ses bords de chaque côté, croîtront toutes sortes d'arbres fruitiers. leur feuillage ne se flétrira point, et leurs fruits n'auront point de fin, ils mûriront tous les mois, parce que les eaux sortiront du sanctuaire. leurs fruits serviront de nourriture, et leurs feuilles de remède.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.