İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“but we drew motivation from each other.
"mais nous nous sommes tous soutenus les uns les autres.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are different from each other
sont différents les uns des autres
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are decoupled from each other.
étant indépendantes les unes des autres.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we learn from each other.”
nous apprenons l’un de l’autre.»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
away from each other
en s' eloignant
Son Güncelleme: 2022-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are far from it.
nous en sommes loin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
we are far from this!
on en est loin !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
learning from each other
apprendre les uns des autres
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
but we all have things to learn from each other.
par contre, on a tous quelque chose à apprendre les uns des autres.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from each, other, a bolt
les uns des autres, un boulon
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• learn from each other:
• apprendre des autres :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but we can also learn from each other 's experience here.
mais, en l' occurrence, nous pouvons ensemble tirer la leçon des expériences vécues.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mutually from each other profit
profiter mutuellement l'un de l'autre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entrepreneurs learn from each other.
les chefs d'entreprises apprennent les unes des autres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
more than ever, we are sharing experiences and learning from each other.
plus que jamais, nous mettons en commun nos expériences et apprenons les uns des autres.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
learning from each other. objectives:
·développer des stratégies pédagogiques et d’évaluation pour l’éducation médicale basée sur la compétence
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
communities are small and far from each other, making collaboration difficult.
les collectivités sont petites et éloignées les unes des autres, ce qui rend la collaboration difficile.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are learning as we go along, and we are learning from each other.
nous apprenons au fur à mesure, les uns des autres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spaced from each other, movable racks
fixes et espacés, des râteliers mobiles
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the free position, the left and right chambers are relatively far from each other
dans la position libre, les chambres gauche et droite sont relativement éloignées l'une de l'autre
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: