İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
cancel request
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
cancel the request
annuler la demande
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
to cancel a request 7.
annulation d'une demande d'autorisation en matière de priorité et (ou) de recrutement 7.
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
9. can i cancel my request?
9. puis-je annuler ma commande?
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
to cancel the call return request:
pour annuler la demande de rappel au moyen du service memorisateur :
cancel train path and request new path .
annuler le sillon et en demander un nouveau.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
how can i cancel a withdrawal request?
comment puis-je annuler ma demande de retrait?
how do i cancel a "borrow" request?
que faut-il faire pour annuler une commande borrow?
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cancel: cancels the print/download request.
annuler : permet d'annuler la demande d'impression ou de téléchargement.
are you sure you want to cancel this support request?
voulez-vous vraiment annuler cette demande de support?
the company reserves the right to cancel this request.
en cas de non paiement de l’acompte, finques berni aura le droit d’annuler le contrat.
he asked that the commission cancel the request for repayment.
il demandait à la commission d'annuler sa demande de remboursement.
request cancel system
système d'annulation de demandes
Son Güncelleme: 2014-11-25 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the originator contacts the translation bureau to cancel the request.
le demandeur communique avec le bureau de la traduction pour annuler la demande.
cancel such reservations at the request of the employee or employer;
annuler ses réservations, à la demande de l'employé ou de l'employeur;
the co-ordinator contacts the translation bureau to cancel the request.
le coordonnateur communique avec le bureau de la traduction pour arrêter le processus.
to cancel a request, the button should simply be pressed again.
une deuxième pression sur ce bouton annule la demande d'intervention.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
the cf reserves the right to deny, postpone or cancel any embedding request.
les fc se réservent le droit de refuser, de reporter ou d’annuler toutes les demandes d’intégration.
to cancel a last call return request (if you had already pressed 1):
pour annuler la demande de rappel du dernier numéro(si vous avez appuyez sur le 1 précédemment):
• update or complete a service request; or • cancel a service request.
• mettre à jour ou compléter une demande de services; ou annuler une demande de services.
cancel is used for withdrawn change requests.
l'annulation permet de retirer des dc.