Şunu aradınız:: cement backer board (İngilizce - Fransızca)

a mica substrate heater can be cemented to cement backer board or a vinyl adhesive backing.
un appareil de chauffage à substrat en mica peut être collé à un panneau d'appui de ciment ou à un support de colle vinylique.

a layer of tiles adjacent and attached to the first backer board
une couche de tuiles adjacentes au premier carton d'appui et fixées à ce denier

and a second backer board adjacent and attached to the layer of tiles
et un second carton d'appui adjacent à cette couche de tuilles et fixé à cette dernière

the tile backer board is always recommended in all under tile heating systems.
les planches de construction isolantes sont toujours recommandées avec tous les systèmes de chauffage sous carrelage.

first, you will need to get a backer board unto which the mosaic will be created.
il vous faut d’abord un panneau sur lequel la mosaïque sera créée.

a first backer board adjacent and attached to the second set of aramid-fiber sheets
un premier carton d'appui adjacent au second ensemble de feuilles d'aramide

as well, there are other products which can be used in the same applications as tile backer board.
il y a également d'autres produits qui peuvent être utilisés dans les mêmes applications que les panneaux d'appui pour tuiles.

if you want to make a temporary mosaic panel spread soft modeling clay on to the surface of the backer board.
pour réaliser une mosaïque temporaire, couvrez le panneau de pâte à modeler.

the insulation tile backer board is always recommended to avoid heat loss in the sub floor, and speed up warm up times.
la planche de construction isolante est toujours conseillée afin d’éviter les perte de chaleur dans le sol et d’accélérer le temps de chauffe.

a combination of an electrically conductive film coat backer board substrate composed of the portland cement, sand, cellulose fibers and other selective additives
cette invention concerne également une combinaison d'un substrat de panneau d'appui recouvert d'un film conducteur d'électricité composé de ciment portland, de sable, de fibres de cellulose et d'autres additifs sélectifs

a combination of an electrically conductive film coat backer board substrate composed of the portland cement, sand, cellulose fibers and other selective additives.
cette invention concerne également une combinaison d'un substrat de panneau d'appui recouvert d'un film conducteur d'électricité composé de ciment portland, de sable, de fibres de cellulose et d'autres additifs sélectifs.

the building material formulation of any of the preceding claims, wherein the building product is backer board, building panel, soffit, or trim.
formulation de matériau de construction suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le produit de construction est un panneau d'appui, un panneau de construction, un intrados ou un parement.

other products produced by unifix were in sizes that differed from those of the subject goods and, therefore, were more suitable for end uses other than as tile backer board.
elle a ajouté que d'autres produits fabriqués par unifix étaient présentés dans des dimensions différentes de celles des marchandises en question et ne convenaient donc pas à d'autres utilisations finales que les panneaux d'appui pour carreaux.

a preferred drill stack includes a stack of non-woven aramid skinned panels and at least one epoxy resin impregnated woven glass and metal laminate sandwiched between an entry layer and a backer board
un tel empilement à percer préféré comprend un empilement de panneaux à finition lisse en aramide non tissé et au moins un stratifié en métal et en verre tissé imprégné de résine époxy, pris en sandwich entre une couche d'entrée et une couche de fond

concrete panels, commonly referred to as tile backer board, are used mainly in the construction industry as a backing board for ceramic tile installations around showers, tubs and other wet areas and as an underlayment for ceramic tile, slate and marble floors and countertops.
les panneaux de béton, communément appelés panneaux d'appui pour tuiles, sont utilisés dans l'industrie de la construction principalement comme appui pour l'installation de carreaux en céramique sur les murs de douches, de baignoires et autres surfaces exposées à l'humidité et comme assise pour les planchers ou revêtements de comptoir en carrelage, en ardoise ou en marbre.

flexible circuit has the unique property of being a three-dimensional circuit that can be shaped in multiplanar configurations, rigidized in specific areas, and molded to backer boards for specific applications
les circuits souples possèdent l'unique propriété d'être des circuits tridimensionnels qui peuvent être mis dans des configurations planes multiples, rigidifiés dans des zones spécifiques, et moulés sur des cartes de fond pour des applications spécifiques

flexible circuit has the unique property of being a three-dimensional circuit that can be shaped in multiplanar configurations, rigidized in specific areas, and molded to backer boards for specific applications.
les circuits souples possèdent l'unique propriété d'être des circuits tridimensionnels qui peuvent être mis dans des configurations planes multiples, rigidifiés dans des zones spécifiques, et moulés sur des cartes de fond pour des applications spécifiques.

the building article can include tile backer boards, decks, soffits, trims, decking, fencing, roofing, cladding, sheathing, and other products
l'article de construction peut comprendre des panneaux d'appui pour tuiles, des plateformes, des voûtes, des profils, des platelages, des clôtures, des matériaux de couverture, du bardage, du gainage et autres produits

a thick film, large area resistance heater including a substrate having an electrically non-conductive surface on which is deposited a film electrical resistor such as a thermal sprayed, photo resist etched foil or sol-gel graphite based material. a combination of an electrically conductive film coat backer board substrate composed of the portland cement, sand, cellulose fibers and other selective additives. a mica substrate heater can be cemented to cement backer board or a vinyl adhesive backing.
la présente invention concerne un appareil de chauffage par résistance de grande surface en couche épaisse comprenant un substrat comportant une surface non conductrice d'électricité sur laquelle est déposée une résistance électrique sous forme de film telle qu'un matériau photorésistant déposé par projection thermique à base de graphite sol-gel ou de feuille gravée. cette invention concerne également une combinaison d'un substrat de panneau d'appui recouvert d'un film conducteur d'électricité composé de ciment portland, de sable, de fibres de cellulose et d'autres additifs sélectifs. un appareil de chauffage à substrat en mica peut être collé à un panneau d'appui de ciment ou à un support de colle vinylique.