İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a la
prii a la consonriation
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la...
a la première écoute je...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la(...)
penser son expansion comme véritable alternative politique au néolibéralisme nécessite une analyse(...)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la vie
a la vie
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la bien !
a la bien !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) la date;
a) la date;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- a la cave?...
- a la cave?...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la prochaine
a la prochaine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a la salvaora.
a la salvaora.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la diète !!!!
a la diète !!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
add chicken a few pieces at a time and brown.
ajouter le poulet, quelques morceaux à la fois, et le faire dorer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fluffy chicken, a seagull, a cormorant, a european shag.
des poules en peluche, un goéland, un cormoran et un cormoran huppé.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.
sur l'assiette, il y avait un morceau de poulet, une pomme de terre et quelques petits pois.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the use of claim 1 in which the bird is a chicken, a turkey or a duck.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle la volaille est un poulet, une dinde ou un canard.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the method of claim 7 in which the bird is a chicken, a turkey or a duck.
procédé selon la revendication 7, dans lequel la volaille est un poulet, une dinde ou un canard.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
use according to claim 11, wherein the avian is a chicken, a turkey or a duck.
emploi conforme à la revendication 11, dans lequel l'oiseau est une poule, un dindon ou un canard.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nanine entered, carrying plates, a cold chicken, a bottle of claret, and some strawberries.
nanine entra alors portant des assiettes, un poulet froid, une bouteille de bordeaux, des fraises et deux couverts.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the animals of the film : a cow, a cat, a wild boar, a dressed chicken, a turkey.
les animaux du film : une vache, un chaton, un sanglier, une poule habillée, un dindon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
congrats to the la kings!
félicitations aux rois la!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from digby, ns, comes the digby chicken, a variety of smoked herring; and from labrador comes the labrador dog.
de digby, en nouvelle-Écosse, vient le poulet digby, une variété de hareng fumé ; du labrador, le chien labrador.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: