İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it is open for all.
il est ouvert à tous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this call is open for:
cet appel est ouvert aux:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is open for negotiation?
qu' est-ce qui peut être négocié?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
our door is open for immigrants.
la province fait bon accueil aux immigrants.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kyoto is open for visitors!
kyoto est une ville qui ravira n'importe quel visiteur !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 wing is open for business."
la 5e escadre est prête pour faire des affaires.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a cosy bar is open for drinks.
le bar de new hôtel lafayette sert une variété de boissons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rhedar is open for out-licensing.
rhedar est disponible pour l'octroi de licences.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i think it is open for debate.
je crois que c'est une question qui mérite discussion.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la vinyeta is open for visits on:
la vinyeta est ouvert pour les visites :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the list of speakers is open for inscriptions.
la liste des orateurs est ouverte pour les inscriptions.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
the voting is open for amendment no. 4.
m. prisĂcaru (roumanie) (interprétation) est favorable.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a - this option is open for road authorities.
r - cette option reste ouverte pour les administrations routières.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everything in this proposal is open for debate.
(voir la dernière page pour les détails sur la façon d’entrer en communication avec nous).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lobby bar lobby bar is open for 24 hours.
lobby bar lobby bar est ouvert de 24 heures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"every station is open for 12 consecutive hours.
tous les bureaux de scrutin sont ouverts pendant 12 heures consécutives.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the darod clan is loyal to puntland.
le clan des darods reconnaît l'autorité du "puntland ".
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the takamuko clan is a descendant of cao cao.
le clan takamuko est un descendant de cao cao.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the clan is the foundation of the traditional organization.
le clan
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the clan is very influential in enforcing patrilineal power.
le clan use de sa grande influence pour faire respecter la puissance patrilinéaire.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: