İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to a router
à un routeur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(connecting the base unit to a pc)
(connexion de la base à un ordinateur)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
connecting the stop to a fixed support
reliant la butée à un support stationnaire
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a router
un routeur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
; connecting the pump inlet to a source
; à raccorder la pompe à une source
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
connecting the foam pad to a collection canister
reliant le coussinet de mousse à un récipient
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a router jig
gabarit de couteau
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
a router arrangement
un agencement de routeur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the voip user's telephone is connected to a router.
le téléphone de l'utilisateur du système « voip » est branché à un routeur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the dvr maps the identities to a kids zone
le dvr mappe les identités dans une zone pour enfants
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
connecting the handheld sample collector to a breath analyzer
relier le dispositif de prélèvement d'échantillon tenu à la main à un analyseur d'échantillon d'haleine
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, a router ip address
, une adresse de routage ip
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dust collector for a router
dispositif d'aspiration des poussières pour une toupie
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
network node for performing a handover to a router
noeud de réseau pour effectuer un transfert cellulaire à un routeur
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the network may be a lan, such an ethernet connecting the keypad via a router to an internet
ce réseau peut être un lan, tel que l'ethernet reliant le clavier à l'internet par un routeur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to a loop; and connecting the wire
en une boucle et à relier le fil
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the controllable device transmits a direct access port nat setting request to a router
le dispositif commandable émet une requête de définition nat de port d'accès direct à un routeur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the controllable device transmits a direct access port nat setting request to a router.
le dispositif commandable émet une requête de définition nat de port d'accès direct à un routeur.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enough for the cracker to provide a route for the packets to a router he controls.
il suffit au pirate d'indiquer un chemin, pour le retour des paquets, jusqu'à un routeur qu'il contrôle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the system includes a plurality of remote antennas, each antenna being coupled to a router
le système comprend une pluralité d'antennes distantes couplée chacune à un routeur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: