Şunu aradınız:: count your blessings (İngilizce - Fransızca)

count your stitches.
comptez vos points.

4. activity (20 minutes): count your blessings
4. activité (20 minutes) : compter les bénédictions de dieu à notre égard.

but many are your blessings.
mais nombreuses sont vos bénédictions.

why count your visitors?
pourquoi compter vos visiteurs?

need to count your money?
le besoin de compter votre argent ?

begin by counting your blessings.
commencez par compter vos bénédictions.

and the day you begin to count your blessings, you will be amazed.
et le jour où vous vous mettez à faire le compte des bénédictions que vous recevez, vous êtes émerveillé.

may your blessings always be on me.
veuillez me donner vos bénédictions.

eligible service you can count your:
service admissible vous pouvez compter :

count your life by smiles not tears
comptez votre vie par des sourires, pas des larmes

subject: “adding up your blessings.”
sujet : « additionnez vos bénédictions ».

should you count your visitors or customers?
devriez-vous compter vos visiteur ou clients ?

it's time to count your lucky stars.
c’est le temps de compter vos étoiles chanceuses.

count your inventory when the store is closed.
fermez vos portes avant d'amorcer cet exercice.

count your birthday by friends and not your years
conte o seu aniversário pelos amigos e não pelos seus anos

bestow on us your blessings for you are the benevolent.
c'est toi, certes, le grand donateur!

do not allow abominable people to steal your blessings.
ne laissez pas les abominables voler toutes vos bénédictions.

"because your blessings made these two men so great.
“parce que par la grâce de tes bénédictions, ces deux hommes sont devenus très importants.

• avoid having to walk the tracks and count your cars.
• n’aurez plus à aller compter vos wagons sur les voies.

i will remove your blessings if you continue to deafen your ears.
je retirerai vos bénédictions si vous continuez à rendre vos oreilles sourdes.