Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nt: here are the current students at aims. there are 53 of them from 20 different countries, including 20 women.
nt: voilà les étudiants actuels d'aims. il y'en a 53 venant de 20 pays différents, et dont 20 d'entre eux sont des femmes.
ar to ur nt r al body or the ce on f ed st at om m er ed di r ed c om m e nc the c o e qu es t c e qu es t e t t v id e oc v t of another m our e qu es t ‘r t ly (under are c our e tr an sm itt
’É ta tr d ju rid ic e ( tio n r ci a les e e État m em b r t e à l tic le 17 ) est ar ’ ec em en t par la te c e - tio n ju rid ic é du ro c e de le nt om m er
event spotted at customer location loading on spot at customer location released loaded by customer picked up from customer location in-gate loaded on rail (ramp) rail departure from origin intermodal ramp intra-terminal movement (out) intra-terminal movement (in) departed from intermediate rail location arrived at intermediate rail location vessel arrival vessel departure interchange delivered interchange received rail arrival at destination intermodal ramp unload from rail (ground) notified deliver appointment scheduled out-gate client profile event code s l xa af i al rl tm t p a va vd j r ar ur nt ad oa 2
Événement mis en place chez le client chargement à l’emplacement chez le client libéré chargé par le client ramassé chez le client guérite d’entrée chargé sur matériel ferroviaire (rampe) départ sur rail depuis la rampe intermodale à l’origine mouvement en terminal (sortie) mouvement en terminal (entrée) départ d’une gare intermédiaire arrivée à une gare intermédiaire arrivée du navire départ du navire livraison interréseaux réception interréseaux arrivée par rail à la rampe intermodale de destination déchargement depuis le matériel ferroviaire (terre) avis donné rendez-vous de livraison fixé profil du client code d’événement s l xa af i al rl tm t p a va vd j r ar ur nt ad 3