Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
multipoint database synchronization protocol to avoid data corruption
protocole de synchronisation multipoint d'une base de donnees permettant d'eviter une corruption des donnees
if the file system is full, this may cause data corruption.
si le système de fichiers est plein, cette opération pourra entraîner une corruption des données; si le système de fichiers est plein, alors la première chose à faire sera de supprimer les fichiers inutiles et non pas l'ajout de labels.
method for preventing data corruption due to improper storage controller connections
procede de prevention de la corruption de donnees causee par des connexions inappropriees d'une unite de commande de stockage
audiocd: disk damage detected on this track, risk of data corruption.
audiocd & #160;: le disque est endommagé sur cette piste, il est possible que les données soient corrompues.
flash memory management method that is resistant to data corruption by power loss
procede de gestion de la memoire flash resistant a la corruption de donnees par le biais d'une perte de puissance
device, method and computer program to avoid data corruption during writing operations
dispositif, procédé et programme d'ordinateur permettant d'éviter la falsification de données lors d'opérations d'écriture
for positive head actuator parking, and mechanical shock detection means to prevent data corruption
pour un parcage positif de l'actionneur de tête et un dispositif de détection des chocs mécaniques afin d'empêcher l'altération de données
inter-cellular interference detection by cancelling data corruption events reported by mobile stations
détection d'interférences entre cellules par annulation des événements de corruption de données transmis par les stations mobiles
apparatus and method for preventing data corruption in disk drives from mechanical shock during write operations.
appareil et méthode pour éviter la corruption de données dans des entraînements de disques due à des chocs mécaniques pendant l'opération d'écriture.
they are less susceptible to radio frequency interference induced data corruption than alternative register-based implementations
ces comparateurs sont moins sujets à la corruption de données induite par des interférences radiofréquences que les autres dispositifs utilisant des registres