Şunu aradınız:: de quel pays vient il (İngilizce - Fransızca)

que vient-il(...)
que vient-il(...)

d’où vient-il?
d’où vient-il?

tu vas à quel pays
tu vas à quel pays

elle est toute mimi !!!!! de quel élevage vient-elle ?
bon, ca y est j'ai eu les resultats de ma formation, et.......... ces bon!!!!!!!!!!!!!!!!! je l'ai eu!!!!!!!! trop cool

et de quel droit prétend-il la(...)
et de quel droit prétend-il la(...)

a la fin de quel film ?
a la fin de quel film ?

si oui, de quel montant?
si oui, de quel montant?

il est de quel race, vagram ?
il est de quel race, vagram ?

mais vous, de quel type êtes-vous?
mais vous, de quel type êtes-vous?

de quel ton lui adresser la parole ?
in what tone was he to address her?

excellent! tu fais partie de quel club?
excellent! tu fais partie de quel club?

le léopard qui fait miaou, c’est dans quel pays ?
le léopard qui fait miaou, c’est dans quel pays ?

de quel côté de la force vous sentez-vous le plus proche ?
de quel côté de la force vous sentez-vous le plus proche ?

– cet officier ne vient-il pas m’écrire sur une liste et me faire prisonnier ?
"that officer came to put my name on a list, and make me a prisoner, didn't he?"

celles de la rue, celle de l'immeuble, de quel quartier vous habitez.
celles de la rue, celle de l'immeuble, de quel quartier vous habitez.

16, 18, 25 ans: à partir de quel âge peut-on voter en europe?
europe allemagne 16, 18, 25 ans: à partir de quel âge peut-on...

parmi ces derniers on comptait drebber et stangerson, mais personne ne savait de quel côté ils s’étaient dirigés.
among these had been drebber and stangerson; and no one knew whither they had gone.

je fus persuadé, l’espace d’une minute, que je n’avais pas compris de quel sujet il s’agissait.
je fus persuadé, l’espace d’une minute, que je n’avais pas compris de quel sujet il s’agissait.

as jean-guy pilon says at the end of his beautiful poem about our country recours au pays: « vient un jour où chaque homme rencontre son pays et lui dit oui à jamais.
comme le dit jean-guy pilon à la fin d'un superbe poème sur notre pays, recours au pays: « vient un jour où chaque homme rencontre son pays et lui dit oui à jamais.»

generally speaking, when the convention is used that way, and we recently invoke it at the tribunal: de quel droit on fait cela à un enfant?
24 et 46), qui a relevé que les maires des dix plus grandes villes du canada avaient qualifié ce phénomène de désastre national et en avaient appelé au gouvernement pour qu’il mette en place une stratégie nationale de diminution du nombre des sans-abri et de réduction de la pauvreté.