Şunu aradınız:: dear sir,madam (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

dear sir, madam,

Fransızca

madame, monsieur

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:

İngilizce

dear sir/madam,

Fransızca

monsieur, madame,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İngilizce

dear sir/madam

Fransızca

madame la présidente/monsieur le président,

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

dear sir/madam:

Fransızca

health canada

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

dear sir or madam,

Fransızca

madame, monsieur

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

dear sir or madam:

Fransızca

cher monsieur ou madame:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

dear sir / madam, dear sirs,

Fransızca

cher monsieur / madame, messieurs,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

dear sir/madam, dear company,

Fransızca

cher(e) monsieur/madame, entreprise,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

dear sirs and madam:

Fransızca

madame et messieurs,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

regulatory affairs dear sir/madam: re:

Fransızca

directive en vue de l'exclusion des donneurs en raison du risque théorique de transmission de la variante de la vmcj par l'utilisation de produits sanguins commerciaux.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

friday, november 18, 2005 dear sir/madam:

Fransızca

vendredi le 18 novembre 2005 cher monsieur / chère madame :

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

dear madam, dear sir,

Fransızca

madame, monsieur,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

dear madam/ dear sir,

Fransızca

mesdames, messieurs,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tren/74/01-2009 (open procedure) dear sir/madam,

Fransızca

appel d'offres n° tren/74/01-2009 (procédure ouverte) madame, monsieur,

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please put your name & address in the box dear sir/madam,

Fransızca

nom & adresse à compléter par le coordonnateur madame, monsieur,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"dear sir/madam" begins the missive from an imaginary correspondent.

Fransızca

«madame, monsieur», commencerait la lettre de notre correspondant imaginaire.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

reprocessing and reuse of single-use medical devices dear sir/madam:

Fransızca

retraitement et rÉutilisation de matÉriel mÉdicale stÉrile À usage unique cher monsieur / chère madame :

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

canadian establishment licence holder attention: regulatory affairs dear sir/madam:

Fransızca

À l’attention des détenteurs de licences d’établissement canadien affaires règlementaires À qui de droit, objet:

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

dear sir/madam: re: approach to the handling of certain competitor services applications

Fransızca

objet : approche adoptée pour le traitement de certaines demandes concernant les services aux concurrents

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

home publications consultations 2002 consultation - jan 2002 - html page january 17, 2002 dear sir/madam:

Fransızca

january 17, 2002 dear sir/madam:

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,746,485,601 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam