İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
be in strength.
soyez en force.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
increase in strength
augmentation de la force
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reduction in strength.
réduction des effectifs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
decreased in august 2004
vache en aout 2004
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flexible and high in strength
flexible et présente une résistance élevée
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom has grown in strength.
tom est plus fort maintenant.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have any decreased in price?
est-ce que certains prix ont diminué?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it further decreased in the rip.
elle a encore baissé au cours de la période d'enquête de réexamen.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... in strength or weakness, given
... entre force et fragilité, dÉvouÉe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the big countries will gain in strength.
les grands pays, eux, gagneront en puissance.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
• breath sounds decreased in intensity
• l'intensité des bruits respiratoires semble diminuer.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a flexible system growing in strength
un système flexible qui gagne en force
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
turnover decreased in 2002 compared with 2001.
le chiffre d’affaires a baissé en 2002 par rapport à 2001.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because you believe in strength in numbers
parce que vous croyez en la force du nombre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"you were with us in strength and wisdom.
« vous étiez avec nous en force et en sagesse.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
taught to him by one intense in strength -
que lui a enseigné [l'ange gabriel] à la force prodigieuse,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
• vandalism has significantly decreased in the complexes.
• le vandalisme a accusé un recul important.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the eu is expanding and is increasing in strength.
l'ue s'élargit et se renforce.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a significant alteration in strength properties means:
il faut entendre par modification sensible des propriétés de résistance :
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
the composition is excellent in strength and flame retardancy
la composition présente une excellente résistance et un excellent retard de flamme
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: