İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
delete if documents are not required
biffez si aucun documents n'est requis
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delete whichever does not apply.
biffer la mention inutile.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
they are not required.
on n'en a pas besoin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
receipts are not required.
les reçus ne son t pas requis.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1) delete whichever does not apply.
(1) biffer les mentions inutiles.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cas numbers are not required
les numéros cas ne sont pas obligatoires,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delete whichever is inapplicable.
biffer la mention inutile.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
waivers are not required when:
aucune dérogation n'est nécessaire dans les cas suivants :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sliding contacts are not required
la présence de balais de contact n'est pas nécessaire
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inner packagings are not required.
les emballages intérieurs ne sont pas nécessaires.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(a) receipts are not required.
l’enseignant doit demander le tarif gouvernemental.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
new magic remedies are not required.
de nouveaux remèdes miracles ne sont pas nécessaires.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
= yield figures are not required."
= rendements non demandés."
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cargo control documents are not required.
les documents de contrôle du fret ne sont pas requis.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the following conditions apply only to night air shows, delete where they are not required.
les conditions qui suivent ne s'appliquent qu'aux spectacles aériens de nuit; les supprimer si elles ne sont pas pertinentes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delete whichever of points (i) or (ii) does not apply.
rayer s'il y a lieu.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(') where appropriate, state whether the extension of the initial eec typeapproval is the first, second, etc. (3) delete whichever is inapplicable.
(m indiquer, le cas échéant, s'il s'agit d'une première, deuxième, etc. extension par rapport à la réception cee initiale. \v rayer la mention inutile.