İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
destaca también(...)
destaca también(...)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el comité destaca la importancia de facilitar una información clara al usuario de la compañía aérea.
la section souligne l'importance d'une information claire pour l'usager des transports aériens.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ayuda canadiense destaca el intento de integración de los militares bolivianos el ejército será pionero con cadetes indígenas becados
la ayuda canadiense destaca el intento de integración de los militares bolivianos el ejército será pionero con cadetes indígenas becados
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
destaca en esta información: la taxonomía de las especies, historia natural, distribución, estado de su conservación, e importancia para el hombre.
on peut citer parmi ces informations : taxinomie des espèces, histoire naturelle, répartition, état de conservation et importance pour l’homme.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salud en línea («e-health») el plan de acción destaca que las tecnologías digitales presentan ventajas sustanciales en la gestión de la salud, ya que permiten no sólo reducir los costes administrativos, sino también prestar servicios de asistencia sanitaria a distancia y prestar servicios médicos de información y prevención.
el plan de acción propone que los estados miembros se pongan de acuerdo, para finales de 2006, en torno a un enfoque común para la identificación de los pacientes, así como a la determinación de normas de interoperabilidad para los envíos de datos médicos y los expedientes médicos electrónicos.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: