Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- diltiazem (used to treat heart disease)
- le diltiazem (utilisé dans le traitement de maladies cardiaques)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
bepridil (used to treat heart disease)
bépridil (utilisé pour traiter les maladies cardiaques)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
digoxin (used to treat heart failure)
digoxine (utilisée pour traiter l’insuffisance cardiaque) ;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- digoxin (used to treat heart problems)
- digoxine (utilisée pour traiter les problèmes cardiaques)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the drug could be used to prevent and treat heart disease.
le médicament pourrait servir à la prévention et au traitement des maladies cardiaques.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
digoxin, used to treat heart conditions
la digoxine, utilisée dans le traitement de maladies cardiaques
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ace-inhibitors (used to treat heart conditions).
inhibiteurs de l’iec (utilisés dans le traitement de maladies cardiaques)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
medicines used to treat high blood pressure or heart disease, such as
des médicaments destinés à traiter l’hypertension ou les affections cardiaques, tels que
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diltiazem (a medicine used to treat high blood pressure),
le diltiazem (un médicament utilisé pour le traitement de l'hypertension artérielle),
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-amphiphilic medicines used to treat heart arrhythmias.
lisinopril) utilisés pour traiter l'hypertension-médicaments amphiphiles utilisés pour traiter les arythmies cardiaques.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
heart medicines including digoxin (used to treat heart conditions)
médicaments pour le cœur, notamment la digoxine (utilisée pour le traitement de pathologies cardiaques)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apparatus and method to treat heart disease using lasers to form microchannels
appareil et procede de traitement de maladies cardiaques utilisant un laser pour former des microcanaux
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
what other treatments have been used to treat heart failure?
quels sont les autres médicaments utilisés dans le traitement de l'insuffisance cardiaque?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amiodarone (used to treat some types of heart disease) propafenone (used to treat some types of heart disease).
amiodarone (utilisée pour le traitement de certains types de maladies cardiaques) propafénone (utilisée pour le traitement de certains types de maladies cardiaques).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it may also be used to treat heart failure in certain patients.
il peut également être utilisé pour traiter l'insuffisance cardiaque chez certains patients.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amiodarone, bepridil, flecainide, propafenone or quinidine (used to treat heart disorders)
de l’amiodarone, du bépridil, de la flécaïnide, de la propafénone ou de la quinidine (utilisés pour traiter les troubles cardiaques)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devices, systems and methods to treat heart failure
dispositifs, systÈmes et procÉdÉs pour traiter une insuffisance cardiaque
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amlodipine, diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine, medicines used to treat high blood pressure and heart problems
amlodipine, diltiazem, félodipine, nicardipine, nifédipine, médicaments utilisés pour traiter l’hypertension et les problèmes cardiaques
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this medicine is used to treat heart rhythm problems and to slow rapid heartbeats.
ce médicament est utilisé pour traiter les problèmes de rythme cardiaque et afin de ralentir les battements cardiaques rapides.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol used to treat heart disorder.
amiodarone, disopyramide, procaïnamide, quinidine et sotalol utilisés pour traiter les affections cardiaques.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: