İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a game of skill in the jungle.
un jeu d'adresse dans la jungle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
statements in explanation of vote
explications de vote
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
statements in explanation of position
explications de position
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a key question is the level of skill in the project.
le niveau de compétences requis par le projet est une question cruciale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a great display of skill and perseverance ended in a six-all tie that was a real fan pleaser.
nous avons pu assister à un déploiement de savoir-faire et de persévérance qui a abouti à un match nul de 6-6, au plus grand plaisir des amateurs.
Son Güncelleme: 2014-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• what is my current level of skill in needed competencies?
les gens avec qui vous travaillez sont habituellement les meilleurs juges).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... on his lack of skill in the technique of lens and mirror making ...
... sur son manque de compétences dans la technique de la lentille et miroir de ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the acme of skill," in in athena’s camp (new york:
the acme of skill », in athena’s camp, rand, new york, 1999, p.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
all these waxes are well-known to those of skill in the art.
toutes ces cires sont bien connues de l'homme de l'art.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
such conversion logic means may readily be made by those of skill in the art.
de tels moyens logiques de conversion sont aisément réalisables par l'homme du métier.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these rules, standards and publications are known to those of skill in the art.
ces règles, normes et publications sont connues de l'homme du métier.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the role of skills in mature ages
le rôle des compétences à l'âge mur
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
development of skills in related work.
acquisition de la compétence voulue dans un travail connexe.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
descriptors should describe concrete tasks and/or concrete degrees of skill in performing tasks.
présentation d’échelles de démonstration dans les chapitres 4 et 5 pour les catégories qui s’étaient avérées étalonnables.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hierarchy of skills measuring skills in construction
hiérarchie des compétences essentielles
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acquisition and improvement of skills in the audiovisual field
acquisition et perfectionnement de compétences dans le domaine audiovisuel
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
study of availability of skills in local labour markets
Étude sur la possibilité de trouver du personnel qualifié sur les marchés de l'emploi locaux
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
promote the upgrading of skills in smes and all forms of innovation
promouvoir le renforcement des qualifications au sein des pme et l'innovation sous toutes ses formes
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
comprise an assessment of skills in response to evaluated needs;
de déterminer les connaissances spécialisées disponibles pour faire face aux besoins évalués;
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finally the model distinguishes the breadth and depth of skills in each area.
cette division aide à déterminer l’équilibre du marché, c’est-à-dire si les compétences disponibles
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: