İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hard work
travail assidu/travail trop fatigant/travail pénible /dur labeur/travail laborieux /un dur travail/grande capacité de travail/travail acharné
Son Güncelleme: 2024-06-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
hard work,
travail,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hard work;
le travail acharné,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hard work pays
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was hard work.
la tâche était en effet complexe.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
hard work 1:2
travaux lourds 1:2
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it’s hard work!
c’est pas facile !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hard works
travaux acharnés/des travaux assez lourds
Son Güncelleme: 2020-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
values like hard work.
des valeurs comme le travail acharné.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fifth, is hard work.
le travail acharnévient en cinquième lieu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• just sheer hard work.
• enfin, notre labeur à tous.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really do appreciate all your hard work.
j'apprécie vraiment tout ton labeur.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hard work beats talent
(on n'obtient rien sans faire d'efforts.)
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now the hard work begins.
le moment est maintenant venu de se mettre résolument au travail.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good faith and hard work;
bonne foi et goût du travail;
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it’s really hard work.
c’est vraiment un travail difficile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jc: hard work, the sweat.
jc: dur travail ! la sueur !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inspiration, hard work and discipline
de l'inspiration, du travail ardu et de la discipline
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this takes sustained, hard work.
un travail acharné et soutenu s’impose.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's hard work every day.
il faut travailler dur, tous les jours.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: