Şunu aradınız:: do you have some personal reflections o... (İngilizce - Fransızca)

some personal reflections
quelques réflexions personnelles

do you have some data on that?
3575est-ce que depuis les 12 derniers mois vous étiez en ondes?

do you have some milk?
avez-vous un peu de lait ?

do you have some cold milk?
avez-vous lait froid?

personal reflections on womens health:
commentaires personnels sur la santé des femmes :

institutional implications - some personal reflections 75
- quelques réflexions personnelles 101

do you have some crazy ideas ?
avez-vous quelques idées folles?

you have some
tu as un peu de

or do you have some clear proof?
ou avez-vous un argument évident?

do you have some experience in this respect?
avez-vous une certaine avez vous une certaine expérience à cet égard?

i have some personal experience in this.
j'ai une certaine expérience de cela.

ms. lill, do you have some short questions?
madame lill, avez-vous quelques brèves questions?

do you have some kind of perverted pleasure from this?
est-ce que ça te procure une sorte de plaisir tordu ?

maître baudouin, do you have some final words?
maître baudouin, avez-vous quelque chose à dire pour terminer?

do you have some questions or need advice from our team?
vous avez des questions ?

"you have some imagination!"
"mon dieu que vous avez de l’imagination!"

i wonder if the member might have some comments on those remarks.
j'aimerais connaître le point de vue du député au sujet de ce que je viens de dire.

- do you have some other projects in addition to the game?
- avez-vous d’autres projets en plus du jeu?

i have some personal knowledge of those accords, as i was the assistant chief negotiator on both agreements.
je suis personnellement familiarisé avec ces accords, ayant été le négociateur en chef adjoint pour l'un et pour l'autre.

as i take my leave of the conference on disarmament, i trust you will permit me to make some personal reflections.
sur le point de prendre congé de la conférence du désarmement, j'aimerais, avec votre permission, faire part de certaines réflexions personnelles.