İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what do you want to talk on the phone?
que voulez-vous parler au téléphone?
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you talk to your cats?
parlez-vous à vos chats ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you talk about with your friends?
tu parles du quoi tes copines?
Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hang out with family/friends, talk to friends on the phone.
dé velop per d avantag e m a sp iritualité autres
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my friends do not talk to your friends
do you love talk with friends
Son Güncelleme: 2015-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you can talk to someone over the phone.
vous pouvez parler à un responsable par téléphone.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you like this contest? talk to your facebook friends about it!
vous aimez ce concours ? parlez-en à vos amis facebook !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did you talk to your wife?
as-tu parlé avec ta femme ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
show it to your friends on facebook!
diffusez-la auprès de vos contacts facebook !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you talk about it with your friends.
et vous en parlez avec vos amis.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do you lie to your friend?
pourquoi mentez-vous à votre ami?
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• could you talk to your supervisor?
• pourriez-vous en parler à votre superviseur?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
talk to your friends and family about how you feel.
parlez à vos amis et à votre famille de ce que vous ressentez.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did you talk to your new classmates yesterday?
avez-vous parlé à vos nouveaux camarades de classe hier ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find your friends on facebook.
merci de retrouver vos amis avec facebook.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
webcams let you see and talk to your friends and family-wherever they are.
la technologie logitech rightsound™ vous permet désormais d'éviter les deux.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
5. how many people do you talk to every day during your work time ?
5. a combien de personnes vous adressez-vous quotidiennement pendant votre temps de travail ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
you can talk to your parents, your friends, the school nurse, your family doctor or a counsellor.
tu peux parler à tes parents, à tes amis, à l'infirmière de l'école, à ton médecin de famille ou à un conseiller.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
talk to your friends, other caregivers, or a neighbour. accept the help of others.
parlez-en avec vos amis, d'autres soignants, un voisin. acceptez l'aide des autres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
q. did you talk to your family about this incident?
q. est-ce que vous avez parlé de cet incident à votre famille?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: