Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
don t count the day make the day count : )
don t count the day make the day count : )
Son Güncelleme: 2022-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
don't count the days; make the days count
ne comptez pas les jours; faire les jours comptent
Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
make the first day count
faites en sorte que le premier jour soit spécial
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• don't take naps during the day.
• ne faites pas de sieste pendant la journée.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
count the number of outside lights that are on during the day.
compter le nombre de lumières extérieures qui restent allumées sur le jour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you count the days of the car hire?
comment dois-je calculer les jours de location?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
count the number of times your toilet is flushed during the day.
comptez le nombre de fois que la chasse d’eau de votre toilette est actionnée pendant la journée.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i still don't know who enjoyed the day more.
j’ignore encore qui de nous avait le plus de plaisir ce jour?là.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and make the day for livelihood?
et assigné le jour pour les affaires de la vie,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
t.66 - the day after!
t.66 - la bande des diamants
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inside message from the president and ceo biometrics make the day!
cette Édition message du président et chef de la direction la biométrie à l’honneur!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many go so far as to count the days.
plusieurs en sont à compter les jours.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
95:8 don`t harden your heart, as at meribah, as in the day of massah in the wilderness,
95:8 n'endurcissez pas votre coeur comme à meriba, comme au jour de massa, dans le désert,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the escb will apply the day-count convention actual/ 360 in its monetary policy operations.
le sebc utilisera la convention de calcul nombre exact de jours/ 360 pour ses opérations de politique monétaire.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
he makes the night pass into the day and he makes the day pass into the night.
il fait que la nuit pénètre le jour et que le jour pénètre la nuit.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention actual/ 360 .
le taux d' intérêt appliqué est un taux d' intérêt simple avec convention de calcul « nombre exact de jours/ 360 ».
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
it also makes the day an important one in the sporting calendar.
c'est une date importante sur les calendriers sportifs du royaume-uni.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention ‘actual/360’.
le taux d'intérêt appliqué est un taux d'intérêt simple avec convention de calcul «nombre exact de jours/360».
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the interest rate applied is a simple interest rate based on the day-count convention ‘actual/360’.
le taux d’intérêt appliqué est un taux d’intérêt simple calculé selon la convention «nombre exact de jours/360».
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
european figures : website of the day / don juan
personnages europeens : le site du jour / don juan
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: