İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on utilise moins de matières.
on utilise moins de matières.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc on se tait.
donc on se tait.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc on part sur :
donc on part sur :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans certains des articles, on utilise ce terme.
dans certains des articles, on utilise ce terme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc, on l'avait.
donc, on l'avait.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on utilise le rhénium dans le filament des fours électriques.
on considère lord rutherford (1871-1937) comme le père de la physique nucléaire.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc on aura la surprise ce soir.
donc on aura la surprise ce soir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc on peut compter sur ce titre.
donc on peut compter sur ce titre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est fort, donc on prend!
c'est fort, donc on prend!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voilà ,donc on s’en fiche.
voilà ,donc on s’en fiche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc, on verra dans 20, dans 30 ans…
donc, on verra dans 20, dans 30 ans…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bon, donc on va imaginer une petite histoire.
bon, donc on va imaginer une petite histoire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nota en europe, en ce sens, on utilise plutôt le terme déclenchement à skis :
Évitez la planche à neige sur les pentes raides aujourd'hui.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc, on a une voix additionnelle en termes de contenu.
donc, on a une voix additionnelle en termes de contenu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc, on est techniquement propriétaires d’une maison neuve.
donc, on est techniquement propriétaires d’une maison neuve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reason d'abord parce que c'est un mot qu'on utilise beaucoup au brésil.
raison d'abord parce que c'est un mot qu'on utilise beaucoup au brésil.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
context (french) on utilise le mot relais dans le champ lexical de les télécomunications et la télématique.
contexte on utilise le mot relais dans le champ lexical de les télécomunications et la télématique.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc, on est sur une timeline unique et là , c’est pire!
donc, on est sur une timeline unique et là , c’est pire!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rien de très convaincant, donc, on le conçoit, pour d'éventuels électeurs.
rien de très convaincant, donc, on le conçoit, pour d'éventuels électeurs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est vrai, on doit sortir gulli, donc on l'a prend.
c'est vrai, on doit sortir gulli, donc on l'a prend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: