Şunu aradınız:: double dip (İngilizce - Fransızca)

double dip
double déduction

double-dip days
dans le creux de la reprise

double-dip recession
récession à double creux

a double-dip recession
une rÉcession À double creux

double-dip pd/sn crosslinker
reticulant pd/sn a double trempage

double-dip of eu manufacturing production
double creux de la production manufacturière de l’ue

europe faces a double-dip recession
l'europe est confrontÉe À une rÉcession À double creux

avoiding double dip recession will be difficult.
il sera donc difficile d’éviter la récession à double creux.

how to avoid a double-dip global recession
comment éviter une seconde/redite récession globale

figure 4 . double-dip of eu manufacturing production
graphique 4 . double creux de la production manufacturière de l’ue

no, i am not one of the individuals who double dip.
non, je ne suis pas de ces gens qui cumulent les avantages.

double-dip downturns are more the rule than the exception.
les récessions doubles ne sont pas une exception.

moreover, we face the risk of a double-dip recession.
en outre, nous devons faire face au risque d'une récession à double creux.

home / commentaries / a double-dip recession for the us?
home / commentaries / usa : une rechute de l'économie ?

america’s 2001 recession was one brief, mild double dip.
en 2001 l'amérique a traversé une récession double, assez courte et d'ampleur modérée.

fears about the risk of a double-dip recession remain.
les craintes de récession à double creux subsistent.

we do not think that this points to a double-dip recession.
nous ne pensons pas que cette conjoncture signifie une récession à double creux.

the "double dip," seen here, is where we need to draw the line.
là où nous devons intervenir, c'est quand il y a cumul de déductions, tel qu'illustré ici.

without fundamental restructuring of the real economy, we may experience a double dip.
sans une restructuration fondamentale de l'économie réelle, nous risquons de connaître une rechute.

there was the risk of a double-dip recession in major developed economies.
certains grands pays développés couraient le risque de sombrer dans une récession à double creux.