İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hdtv downconversion system
systeme de transposition, par abaissement de frequence, des signaux de television a haute definition (t.v.h.d.)
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
direct downconversion receiver
recepteur abaisseur de frequence direct
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
downconversion mixer with im2 cancellation
melangeur abaisseur de frequence supprimant la distorsion im2
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
gas discharge lamp with downconversion phosphor
lampe a decharge gazeuse au phosphore a conversion moins energetique
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
synchronization and downconversion in tdm/tdma systems
synchronisation et transposition par abaissement de frequence dans des systemes mrt/amrt
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
generating local oscillator signals for direct downconversion
signaux d'oscillateur local de generation pour conversion directe a la baisse
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
downconversion phosphor and gas discharge lamp with such a phosphor
luminophore, et lampe à décharge avec ce luminophore
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
method and apparatus for multi-phase component downconversion
dispositif et procede de changement de frequence d'un composant multiphase
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
application to uwbfm for reducing harmonics in mixers for downconversion
l'invention concerne une application à la fm-uwb pour réduire les harmoniques dans les mélangeurs pour une transposition par abaissement de fréquence
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
application to uwbfm for reducing harmonics in mixers for downconversion.
l'invention concerne une application à la fm-uwb pour réduire les harmoniques dans les mélangeurs pour une transposition par abaissement de fréquence.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a hybrid receiver architecture using upconversion followed by direct downconversion
architecture de recepteur hybride utilisant une conversion ascendante suivie d'une conversion descendante directe
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the frequency acquisition attempts to determine and correct downconversion frequency error
l'acquisition de fréquence tente de déterminer et corriger une erreur de fréquence de conversion par abaissement
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the downconversion chain therefore allows regular updating of the predistortion coefficients.
la chaíne de transposition descendante permet donc de régulièrement mettre à jour les coefficients de pré-distorsion.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
common-gate common-source transconductance stage for rf downconversion mixer
Étage de trasnconductance À grille commune et source commune pour mÉlangeur abaisseur hf
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
method and apparatus for alias-driven frequency downconversion (mixing)
procede et appareil d'abaissement de frequence par repliement du spectre (mixage)
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the bandpass ΣΔ adc canalso be used in conjunction with undersampling to provide a frequency downconversion.
le numériseur à bande passante en sigma delta peut également être utilisé en association avec un sous-échantillonnage de manière à permettre un abaissement de fréquence.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the present invention provides a phase shifting filter and a phase compensating direct downconversion receiver
l'invention concerne un filtre à déphasage et un récepteur d'abaissement de fréquence direct à compensation de phase
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a downconversion mixer with im2 cancellation includes a mixer, an im2 generator, and a scaling unit.
l'invention concerne un mélangeur abaisseur de fréquence comportant une fonction de suppression d'im2 et qui comprend un mélangeur, un générateur d'im2 et une unité de mise à l'échelle.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the typical processing operations, such as beamforming, downconversion and detection, are applied to decompressed samples
les opérations de traitement typiques, telles que la mise en forme de faisceau, une conversion numérique d'abaissement et une détection, sont appliquées aux échantillons décompressés
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a local oscillator synthesiser effects the final upconversion stage of the transmitted signal and the initial downconversion stage of the received signal
un synthétiseur d'oscillateur local effectue l'étape finale de transposition par montée en fréquence du signal transmis et l'étape initiale de transposition par abaissement de fréquence du signal reçu
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: