Şunu aradınız:: draw up a report of the work carried out (İngilizce - Fransızca)

write a report summarizing the work carried out.
rédiger un rapport sommaire des travaux exécutés.

a summary of the work carried out;
d'un état récapitulatif des réalisations;

as a result of the work carried out:
32. les travaux réalisés ont permis d'aboutir aux résultats suivants:

this is a continuation of the work carried out
8 pour plus de détails, cf.

draw up a report
élaborer un rapport

this is a continuation of the work carried out 6
la bce poursuit ainsi les travaux effectués par l' ime dans le cadre de la

> and reversibility of the work carried out
> et la réversibilité des interventions à venir

assessment of the work carried out in 2013
assessment of the work carried out in 2013

the summary of the work carried out, and
l'état récapitulatif des réalisations,

this report presents the results of the work carried out by the project.
le présent rapport relate les résultats des travaux réalisés.

the work carried out since 1987
les travaux réalisés depuis 1987

a summary of the work carried out (report on operations);
d'un état récapitulatif des réalisations (rapport d'activité);

noting the work carried out by:
prenant note du travail accompli par :

draw up a report for a retrieval of personal data
établir un rapport pour une demande concernant des données à caractère personnel

the results of the work carried out are not adequate,
que les résultats de ces travaux ne sont pas adéquats,

the work carried out under the twinning
les travaux menés dans le cadre du

this report shall specify all issues relevant to the work carried out.
ce rapport traite tous les aspects pertinents pour le travail effectué.

review of the work carried out since the second session
examen des travaux accomplis depuis la deuxième réunion

the certification body shall draw up a report of its findings.
l’organisme de certification établit un rapport de ses constatations.

the pse group would draw up a report.
un rapport sera élaboré par le groupe pse 3.