Şunu aradınız:: drilling mud pump mud flow (İngilizce - Fransızca)

drilling mud
boue de forage

drilling mud compositions
compositions de boues de forage

drilling mud compositions.
fluides de forage.

mud flow
torrent de boue

subsea mud pump
pompe a boue sous-marine

invert drilling muds
boues de forage inverses

choke for controlling the flow of drilling mud
duse de reglage du debit de boues de forage

choke for controlling the flow of drilling mud.
buse pour le contrÔle du débit d'une boue de forage.

clean drilling fluid is pumped into a drilling tool using a mud pump
un fluide de forage propre est pompé dans un outil de forage au moyen d'une pompe à boue

clean drilling fluid is pumped into a drilling tool using a mud pump.
un fluide de forage propre est pompé dans un outil de forage au moyen d'une pompe à boue.

the results of this are transmitted to the operator by varying the pressure in the drilling mud flow.
les résultats correspondants sont alors transmis à l'opérateur par variation de la pression dans l'écoulement de boue de forage.

mud pumps
pompes À boue

nevertheless, the drilling mud flow rate must necessarily be sufficient to extract the spoil produced by the cutters 24 and 26 .
il va cependant de soi que le débit doit être suffisant pour assurer l'extraction des déblais creusés par les fraises 24 et 26.

the nozzle defines a tapered cavity through which drilling mud flows and exits in streams
le gicleur définit une cavité effilée par laquelle les boues s'écoulent et sortent en flux

the nozzle (8) defines a tapered cavity through which drilling mud flows and exits in streams.
le gicleur (8) définit une cavité effilée par laquelle les boues s'écoulent et sortent en flux.

a method according to claim 1, characterised in that the volumetric flow is altered by branching a partial flow from the volumetric flow of circulating medium which is generated by the drilling mud pump.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le débit volumétrique est modifié par dérivation d'un débit partiel du débit volumétrique de l'agent d'injection produit par la pompe à boue.

a reflector is positioned downstream from the drilling mud pumps and causes reflected pressure waves having the same pressure polarity as incident pressure waves traveling upwards
un réflecteur est positionné en aval des pompes à boue de forage et provoque des ondes de pression réfléchies possédant la même polarité de pression que les ondes de pression incidentes circulant en aval