Şunu aradınız:: drop down arrow: value of search criteria (İngilizce - Fransızca)

progressive relaxation of search criteria
assouplissement progressif de criteres de recherche

storing the set of search criteria at a predetermined location
stocker l'ensemble de critères de recherche à un emplacement prédéterminé

a careful selection of search criteria results in a list of
une sélection judicieuse des termes de recherche permet

user interface providing automatic organization and filtering of search criteria
interface utilisateur fournissant automatiquement l'organisation et le filtrage de criteres de recherche

returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.
calcule la moyenne de toutes les cellules d'une plage de données dont les contenus correspondent aux critères de recherche.

the search screen appears, displaying a series of search criteria.
l’écran de recherche s’affiche, présentant une série de critères de recherche.

• find files and folders using an extensive set of search criteria.
• rechercher des fichiers et des dossiers en utilisant un jeu de critères donné.

searching for a service or product which matches the set of search criteria
rechercher un service ou produit qui correspond à l'ensemble de critères de recherche

an online travel reward exchange that in response to receipt of search criteria
un échange de récompense de voyage en ligne qui, en réponse à la réception de critères de recherche

searching for a service or product which matches the changed set of search criteria
rechercher un service ou produit qui correspond à l'ensemble modifié de critères de recherche

click on the drop-down arrow next to the contributor type: field.
cliquez sur la flèche pointant vers le bas à côté du champ « type de donateur ».

within a search context, a search may be performed based on a set of search criteria
dans un contexte de recherche, une recherche peut être effectuée en fonction d'un ensemble de critères de recherche

click on the drop-down arrow and select the appropriate supplier.
cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez le fournisseur approprié.

the user is prompted for the input of search criteria, and the input search criteria is accepted.
l'utilisateur est guidé pour l'entrée de critères de recherche et les critères de recherche en entrée sont acceptés.

click on the drop down arrow in the "group options" box;
cliquez sur la flèche de défilement vers le bas dans la boîte «options du groupe»;

select your category and sector and then choose energy from the substance/issue drop down menu on the sector search - criteria page.
vous devez d'abord choisir votre catégorie et votre secteur et ensuite choisir « énergie » du menu déroulant intitulé « substance/question » qui apparaît à la page « recherche par secteur - critères ».

click the position drop-down arrow and select a position for the legend.
cliquez sur la flèche de déroulement position et sélectionnez la position de la légende.

select query: select a previously saved search criteria on scheduler from this drop down list.
sélectionner la requête : sélectionnez un critère de recherche précédemment sauvegardé sur le programmateur dans cette liste déroulante.

you can create new suppliers by selecting none from the drop-down arrow and clicking on the details button.
vous pouvez créer de nouveaux fournisseurs en sélectionnant aucun dans la liste déroulante et en cliquant sur le bouton « détails ».

(to do this, change the item in the drop down box from 1st to 2nd by clicking the down arrow).
(pour ce faire, sélectionnez la 2e caractéristique au lieu de la 1ière dans la zone de liste déroulante en cliquant sur la flèche descendante).