İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how to reach dugi otok
comment arriver sur l’île de dugi otok
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sali (island of dugi otok)(1)
sali (île de dugi otok)(1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beachfront accommodation in dugi rat ( 4 )
location en bord de mer dugi rat ( 4 )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bozava (island of dugi otok)(4)
bozava (île de dugi otok)(4)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beachfront accommodation in island dugi otok ( 2 )
location en bord de mer île de dugi otok ( 2 )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
search google for more information about the island of dugi
utilisez google pour obtenir plus d'information sur l'île de dugi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brbinj is a resort located on the island of dugi otok.
brbinj est un endroit situésur l'île de dugi otok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
choose the best villas dugi rat has to offer ( 1 )
magnifiques villas de luxe en dugi rat ( 1 )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dugi otok is proud of its uniqueness, perfect purity of the sea and air.
dugi otok se targue d¨une mer et d¨un air incontamines. nous cultivons et soignons cet etat de la nature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the island of iž is located between the islands of ugljan, rava and dugi otok.
iž est l’île des pecheurs et des potiers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after breakfast, we weigh anchor and head towards božava on the island of dugi otok.
après le petit déjeuner, on lève l'ancre et on se dirige vers božava sur l'île de dugi otok. l'île est appelée "Île longue" pour une bonne raison - il est environ 44 km de long et dans certaines parties seulement quelques centaines de mètres de large.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
beachfront accommodation in bozava (island of dugi otok) ( 1 )
location en bord de mer bozava (île de dugi otok) ( 1 )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dugi otok is an untouched paradise worth visiting and is considered as an ideal environment for swimming and enjoying the beauty of nature.
dugi otok est un paradis intact qui vaut le détour. parce qu'elle est considérée comme un environnement idéal pour se baigner et profiter de la beauté de la nature.
Son Güncelleme: 2016-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
art project: make a dugi dugi drum, similar to those from kenya (pdf file)
projet d'art : fabriquer un tambour dugi, comme ceux du kenya (fichier pdf)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bozava (island of dugi otok) has a quality hotel accommodation offer ( 4 )
bozava (île de dugi otok) propose une offre de qualité d’hébergement hôtelier ( 4 )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as a ccr youth ambassador, dugi organized one of the many flashmobs across canada for non-citizen children and youth rights.
en tant qu’ambassadeur jeunesse du ccr, dugi vient d’organiser une des nombreuses mobilisations éclair qui ont eu lieu à travers le canada, en faveur des droits des enfants et des jeunes non-citoyens.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are searching for a place to go on a magical holiday look no further than dugi otok, north dalmatia’s longest and one of most beautiful islands.
si vous êtes à la recherche d'un endroit pour passer des vacances magiques ne cherchez pas plus loin! dugi otok, en dalmatie du nord, est non seulement la plus longue des îles mais est également plus belle d'entre elles.
Son Güncelleme: 2016-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after a swim we head for telašćica, a deep-cut bay in the south of the island of dugi otok, which is also a nature park (admission about 5-8€ per person, payable on-site).
après une baignade nous nous dirigeons vers telašćica, une baie profondément coupée dans le sud de l'île de dugi otok, qui est aussi un parc naturel (entrée environ 5-8 € par personne, payable sur place).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: