İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shock
collapsus vasculaire
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
:shock:
encore:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shock. shock, shock.
je suis vraiment sous le choc.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(e) a shock-absorbing element must be fitted to the tail skid.
e) un élément amortisseur doit être installé sur le patin de queue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flux membranes (e. g.an 69) for emergency dialysis.· cardiogenic shock.
l'angiotensine.-angio-oedème héréditaire ou idiopathique.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
our "e" for ewa perched itself on its shock absorbers, loaded to the full.
notre "e" comme ewa s’est affaissé sur ses amortisseurs, rempli à raz bord.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
allergic type symptoms (e. g. anaphylactoid reaction or -shock, face oedema, urticaria)
* réactions pour lesquelles aucune fréquence ne peut être indiquée par manque de données d’ essais cliniques et classées comme « indéterminée ».
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
effect on price level of a 5 % price shock in france e.3.
effet sur le niveau des prix d'un choc de 5 % sur les prix en france e.3.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iraq's next shock will be shock therapy by joseph e. stiglitz joseph e. stiglitz
le prochain choc de l'irak sera une thérapie de choc by joseph e. stiglitz joseph e. stiglitz
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
figure 9 shocks on m&e investment 0.015
figure 9 réaction de l’investissement en machines et matériel 0,015
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
anaphylactoid reactions in haemodialysis patients anaphylactic shock has been reported in patients dialysed with polyacrylonitrile (e. g.
réactions anaphylactoïdes chez les patients hémodialysés un choc anaphylactique a été rapporté chez les patients dialysés avec une membrane de polyacrylonitrile (ex.:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
an apparatus for moulding plastics comprises mould means, actuating means arranged to move said mould means e shock-absorbing means interposed between said actuating means and said mould means, said actuating means comprising electromechanical actuating means
appareil de moulage plastique comprenant des moyens de moulage, des moyens d'actionnement disposés de manière à déplacer les moyens et des moyens d'amortissement des chocs venant entre les moyens d'actionnement et les moyens de moulage, les moyens d'actionnement comprenant des moyens d'actionnement électromécanique
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
re-entry shock from the university of toronto (e) round-the-world travel guide (e)
re-entry shock de university of toronto (a) round-the-world travel guide (a)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basic first aid: (a) the provision of basic first aid and the first aid attendant's role and obligations in relation to basic first aid; (b) emergency scene management; (c) cardiopulmonary resuscitation; (d) medical emergencies; (e) shock and unconsciousness; (f) anti-contamination procedures; and (g) wounds and bleeding.
premiers soins élémentaires : a) administration des premiers soins élémentaires et rôle et obligations du secouriste relativement à ces soins; b) gestion du lieu de l'incident; c) réanimation cardio-respiratoire; d) urgences médicales; e) choc et évanouissement; f) mesures visant à éviter l'infection; g) blessures et saignements.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: