Şunu aradınız:: edgy (İngilizce - Fransızca)

edgy
énervé

edgy joke
blague subversive

an edgy joke
une blague limite

an edgy person
une personne crispée

edgy advertising campaign
campagne publicitaire percutante

michael turns edgy.
alors, michael devient nerveux.

an edgy advertising campaign
une campagne publicitaire percutante

he seems a bit edgy.
il semble avoir les nerfs à fleur de peau.

an edgy new advertising campaign
une nouvelle campagne publicitaire percutante

grumpy, edgy and very aggressive
grincheux, nerveux et très agressif

don't be so edgy there
ne vous impatientez pas

i want to feel edgy and different
je veux me sentir audacieux et différent

as part of the edgy women festival
dans le cadre du festival edgy women

it makes the sound hard and edgy.
il en résulte un son aigu strident.

feeling depressed, edgy, guilty, tired
tu te sens déprimé, coupable, fatigué ou à bout de nerfs;

drinking too much coffee makes me feel edgy.
le fait de boire trop de café me rend irritable.

the edgy women's calgary spoken word festival
le calgary spoken word festival, manifestation féminine d’avant-garde,

* restlessness or a feeling of being “edgy”
* agitation ou le sentiment d'être “à cran"

you get edgy yourself, because you know what's coming up.
vous n'êtes pas à prendre avec des pincettes, parce que vous savez ce qui s'en vient.