Şunu aradınız:: eggs sunny side up (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

eggs sunny side up

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

sunny side

Fransızca

côté exposé au soleil

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

on the sunny side 17

Fransızca

sur le versant ensoleillé 17

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for sunny-side up, cook one side only.

Fransızca

pour des œufs miroirs, cuire un côté seulement.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this side up

Fransızca

ne pas culbuter

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

looking on the “sunny” side

Fransızca

voir le bon côté des choses

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

on the sunny side of lake geneva

Fransızca

sur la côte dorée du léman

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"discover the sunny side of america.

Fransızca

"découvrez l'amérique côté soleil.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this is the sunny side of the story.

Fransızca

voilà pour le bon côté.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he brings out the sunny side of people.

Fransızca

léonce est un passeport pour un sourire.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

34. on the sunny side of the street 35.

Fransızca

le prisonnier de la tour

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

sunny side : j’imagine & j’adore !!!!

Fransızca

sunny side : j’imagine & j’adore !!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

place the curved side up.

Fransızca

placer le côté bombé vers le haut.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

is justice right side up?

Fransızca

elle est juste, la justice?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cracked egg supply device and automatic device for frying egg sunny-side up

Fransızca

dispositifs de distribution d'×ufs casses et de preparation automatique d'×ufs au plat

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ensure battery is plus (+) side up.

Fransızca

assurez-vous que le signe plus (+) de la pile est vers le haut.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he entered the salesian novitiate at sunny side, shillong in 1973.

Fransızca

il est entré en noviciat des salésiens à sunny side (shillong) en 1973.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as soon as he’s lit one side up,

Fransızca

dès qu'il en a éclairé un côté,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what is the sunny side of the picture and the good things happening?

Fransızca

quelles sont les bonnes choses qui se produisent?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in the sunny sides of the pyrenees mountains

Fransızca

dans les soulanes des pyrénées

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

focus on bad points, but point out also the "sunny side" !

Fransızca

focalisez sur certains aspects comme le stockage, les risques liés à la santé et l’utilisation de ressources et leurs coûts associés.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,030,111,343 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam