İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
engine oil pressure
pression d'huile moteur
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
engine oil contamination sensor
capteur de contamination d'une huile de moteur
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
virtual engine oil quality sensor
capteur de qualitÉ d'huile pour moteurs virtuel
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
engine oil sensor as flexible circuit film
capteur d'huile de moteur de circuit à couche flexible
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
left engine oil pressure and temperature gauges;
les indicateurs de pression d'huile et de température du moteur gauche;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
engine oil pressure is too low. stop the engine
moteur est trop faible. arrêtez alors immé-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
right engine oil pressure and temperature gauges;
les indicateurs de pression d'huile et de température du moteur droit;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(2) an oil pressure indicator for each engine.
(2) un indicateur de pression d'huile pour chaque moteur;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
multi-position variable camshaft timing system actuated by engine oil pressure
dispostitif variateur de phase multi-positions commandé par la pression d'huile du moteur
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
an oil pressure sensor communicates with the engine to sense when the engine is operating
un capteur de pression d'huile communique avec le moteur pour détecter le fonctionnement du moteur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an oil pressure sensor communicates with the engine to sense when the engine is operating.
un capteur de pression d'huile communique avec le moteur pour détecter le fonctionnement du moteur.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a loss of engine oil pressure occurred during flight, followed by an engine failure.
pendant le vol, il y a eu une perte de pression d’huile de moteur suivie d’une panne moteur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mobile oil pressure limiting valve for engine
vanne de limitation de pression d'huile mobile pour moteur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(ii) if its oil system is separate from the engine oil system, oil pressure and oil temperature indicators must be provided.
(ii) si le circuit d'huile de l'installation est distinct de celui du moteur, des indicateurs de pression d'huile et de température d'huile doivent être fournis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
left-hand engine was shut down after losing engine oil pressure in flight due to oil starvation.
le moteur gauche a été arrêté pendant le vol en raison d’une basse pression d’huile causée par un manque d’huile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oil pressure control apparatus of internal combustion engine
appareil de contrÔle de pression d'huile de moteur À combustion interne
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pratt & whitney canada (p&wc) has received reports of loss of engine oil pressure occurring on two separate aeroplanes.
pratt & whitney canada (p&wc) a reçu des rapports qui signalaient une perte de pression d’huile moteur sur deux aéronefs distincts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
piper pa-31 navajo — the pilot noticed a drop in right engine oil pressure and shut it down.
piper pa-31 navajo — ayant remarqué une chute de pression d'huile du moteur droit, le pilote a arrêté le moteur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when the engine is first started, a valve responds to normal engine oil pressure to close the bypass passage.
lorsque l'on fait démarrer le moteur pour la première fois, une soupape réagit à la pression normale d'huile dans le moteur et ferme le passage de déviation.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 combination of the engine oil pressure symbol and the engine coolant temperature symbol in a single tell-tale is permitted.
5 le symbole de pression d'huile et le symbole de température de liquide de refroidissement peuvent être regroupés dans un seul et même symbole.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: