Şunu aradınız:: enlisted firms (İngilizce - Fransızca)

born and enlisted at reading.
né et engagéà reading.

once war was declared he enlisted.
une fois la guerre déclarée, il s'enrôla.

sixty-five hundred men enlisted.
six mille cinq cents hommes s’y sont ´ ´ enroles.

enlisted men and women go to page:
enlisted men and women aller à la page:

all veterans were civilians when they enlisted.
tous les anciens combattants étaient des civils lorsqu'ils se sont enrôlés.

undeterred, he enlisted with british forces.
ne se laissant pas abattre, il réussit à s'enrôler dans les forces britanniques.

in 1917 he enlisted in the irish guards.
en 1917, il s'engagea dans les gardes irlandais.

• business partners and sponsors must be enlisted
• recrutement des partenaires d'affaires et des commanditaires

col butch boucher was enlisted as the salesman.
nous enrôlons le col butch boucher à titre de vendeur.

once enlisted, children become the instruments of war.
recrutés, les enfants deviennent des instruments de la guerre.

the main results of the research are enlisted below:
les principaux résultats de la recherche sont inscrits ci-dessous :

youth organizations should be enlisted in these efforts.
les organisations de jeunesse devraient s'associer à ces efforts.

my delegation would be grateful if even more sponsors enlisted.
ma délégation serait très satisfaite si d'autres délégations venaient se joindre à la liste des coauteurs.

enlisted personnel believe that officers under-represent them.
les simples soldats estiment que les officiers ne les représentent pas suffisamment.

the segregation of enlisted personnel and commissioned personnel creates animosity.
la ségrégation entre les militaires du rang et les cadres officiers crée une certaine animosité.

" to continue the tour slayer enlisted whiplash drummer tony scaglione.
" » pour continuer la tournée, slayer recrute tony scaglione de whiplash.

the unlimited liability which members assume once enlisted immediately sets them apart.
la responsabilité illimitée qui est assumée par les membres dès qu'ils sont enrôlés les place immédiatement à part.

this recommendation is in line with similar practices adopted by the intergovernmental panel on climate change, which has enlisted the help of communications consulting firms during peak periods.
cette recommandation s'inspire de pratiques similaires du groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, qui fait appel à des cabinets de conseil en communication lors des périodes de forte activité.

40. in 2013, demobilized rwandan soldiers have enlisted in m23.[10]
40. en 2013, des soldats rwandais démobilisés se sont ralliés au m23[10].

he has approximately 1,500 enlisted personnel, including 100 marines, under his command.
il a sous ses ordres environ 1 500 hommes, dont une centaine de fusiliers marins (marines).