Şunu aradınız:: feeding speed (İngilizce - Fransızca)

feeding speed: 30 m/min.
vitesse d’ avancement: 30 m/min.

determination of band saw feeding speed
procede et systeme pour determiner la vitesse d'alimentation d'une scie a ruban

selecting in combination said predetermined feeding speed and said contacting point
sélectionner conjointement ladite vitesse d'alimentation prédéterminée et ledit point de mise en contact

synchronisation of feeding speed and feed mechanism ensures high filling capacity.
grande capacité de remplissage grâce à la synchronisation de la vitesse de poussage et du dispositif d'alimentation

is moved from a standby position d and the feeding speed of the other tool rest
est simultanément déplacé d'une position d'attente d, et la vitesse d'avance de l'autre support d'outil

parameters, such as temperature and feeding speed, are measured and shown on a computer display
des paramètres, tels que la température et la vitesse d'alimentation, sont mesurés et présentés sur un écran d'ordinateur

can be maintained at a temperature of within 110 ° c even if the feeding speed of the cords
peut être maintenue à une température inférieure ou égale à 110 ° c même si la vitesse d'avance des cordons

method according to claim 6 or 7 wherein said second speed is higher than the first feeding speed
procédé selon la revendication 6 ou 7, où ladite seconde vitesse est plus élevée que la première vitesse d'amenée

a fine regulation of the feeding speed with uniform speed progressions from 1 % to 10 % is also provided
la vitesse d'avancement peut également être réglée de manière précise avec des augmentations régulières de la vitesse de 1 % à 10 %

the feeding speed is higher than the intake speed, and the delivery speed is higher than the feeding speed
la vitesse d'acheminement est supérieure à la vitesse d'admission, et la vitesse de distribution est supérieure à la vitesse d'acheminement

in practical operation, it has been ascertained that as the diameter of the lap roll decreases, the lap feeding speed is reduced
dans la pratique, on a constaté qu'à mesure que le diamètre du rouleau de nappe diminue, la vitesse d'amenée de la nappe décroit

cooling bank roller table for braking and transversal transporting of parts of different lengths, cross section and feeding speed
train à rouleaux d'amenée pour un refroidisseur pour freiner et transporter transversalement des pièces de longueurs, section transversale et vitesse différentes

this allows synchronization of several products supplied via different feeders, without the main feeding speed having to be dramatically reduced.
ceci permet une synchronisation de plusieurs produits amenés via divers mécanismes d'alimentation, sans que la vitesse de transport principale ne doive être considérablement réduite.

apparatus as claimed in claim 11 in that the conveying means is adapted to accelerate and decelerate the feeding speed of the cleaning sheet.
appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de transport sont destinés à augmenter et diminuer la vitesse d'avance de la feuille de nettoyage.

in accordance with the shortest distance rmin, the actual manual feeding speed v is increased or decreased (step s13 and s14).
en fonction de la plus courte distance rmin, la vitesse d'alimentation manuelle effective v est accrue ou réduite (étapes s13 et s14).

a method according to claim 1 wherein the feeding speed of the mandrel bar is controlled to be slower than the travelling speed of the hollow shell.
un procédé selon la revendication dans lequel la vitesse d'avance de la barre formant mandrin est commandée de façon à être inférieure à la vitesse de déplacement de l'ébauche creuse.

a control coupling for a delimbing and cutting apparatus, provided for feeding means and for changing their feeding speed, and compirising at least two feed motors
un accouplement de commandes d'un appareil, constitué d'une ébrancheuse combinée à une tronçonneuse, s'appliquant à des moyens d'alimentation et destiné à changer leur vitesse d'alimentation, comprenant au moins deux moteurs d'alimentation

the number of revolutions detected later by a revolution detecting means is corrected by this variation, whereby a proper feeding speed is instructed by a feeding speed control means
le nombre de tours détecté par la suite par un organe détecteur de tours est corrigé par cette variation, et une vitesse d'avance est régulée par un organe de commande de la vitesse d'avance

and independently driven at relatively variable fibre feeding speeds each having weight transducer means
et sont commandées indépendamment à des vitesses d'alimentation relativement variables, chacune d'elles ayant des moyens transducteurs de poids

by doing so, a rapid change in wire feeding speed occurring in association with a rapid change in the speed of welding operation can be eased to enable stable welding control.
de ce fait, il est possible de faciliter un changement rapide de la vitesse d'alimentation du fil, se produisant en association avec une modification rapide de la vitesse de soudage, et d'obtenir ainsi une régulation stable du soudage.