İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
from
de
Son Güncelleme: 2018-02-28
Kullanım Sıklığı: 24
Kalite:
from:
À:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she isn't at the libray anymore
Son Güncelleme: 2024-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
libray and archives canada, rg 9 iia5, vol.
bibliothèque et archives canada, rg 9 iia5, vol.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antibody libray display by yeast cell plasma membrane
présentation d'anticorps
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
referencing the lead image libray to the follow image library
on établit des références pour la banque d'images principales par rapport à la banque d'images à traiter
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
method and apparatus for producing an audio magnetic tape recording at high speed from a preselected music libray
méthode et appareil pour engendrer un enregistrement audio sur bande magnétique à haute vitesse à partir d'une bibliothèque de musique présélectionnée
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
system and method for securing fiber channel drive access in a partitioned data libray
le système et la méthode pour fixer le canal de fibre conduisant l'accès dans des données divisées
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
for more media on memory, you can go on the top on "media libray" and use the advanced search...
pour encore plus de médias sur ces sujets, vous pouvez utiliser la recherche avancée dans l'onglet "médiathèque" et filtrer par les rubriques inclues dans l'europe de la mémoire...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
at the bottom of the navigation bar select the "multimedia libray" to view a list of multimedia files associated with the books.
as bas de la barre de navigation cliquez sur le bouton « bibliothèque multimédia » pour accéder aux fichiers multimédias liés aux tomes du livre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a method for producing plant virus-resistant plants comprises inserting vectors from a donor virus complementary cdna libray into cells or tissue fragments from said plants, and selecting plants displaying plant virus resistance.
procédé d'obtention de plantes résistantes à un virus végétal dans lequel on introduit dans des cellules ou fragments de tissu desdites plantes, des vecteurs issus d'une banque d'adn complémentaire d'un virus donneur et en ce qu'on sélectionne les plantes présentant une résistance à l'encontre du virus végétal.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
functions: management of the library and video libray: inventory, administration of loans, service of photocopied and shipment of bibliography.
fonctions : gestion de la bibliothèque et vidéothèque : inventaire, administration des prêts, service de photocopies et renvoi de bibliographie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a potyvirus-resistant plant having in its genome one or more dna fragments expressing transcripts corresponding to a protein or protein fraction of a donor virus, e.g. a protein involved in the formation of a potyvirus replication complex, a protein involved in the transport of a potyvirus between cells, or a protein having a similarity with the cleavage sites of potyvirus viral proteins. a method for producing plant virus-resistant plants comprises inserting vectors from a donor virus complementary cdna libray into cells or tissue fragments from said plants, and selecting plants displaying plant virus resistance.
plante résistante aux potyvirus portant dans son génome un ou plusieurs fragments d'adn exprimant des transcripts correspondant à une protéine ou à une partie d'une protéine d'un virus donneur telle qu'une protéine intervenant dans la formation du complexe réplicatif d'un potyvirus, une protéine intervenant dans le transport d'un potyvirus entre les cellules ou une protéine présentant une similarité avec les sites de clivage des protéines virales d'un potyvirus. procédé d'obtention de plantes résistantes à un virus végétal dans lequel on introduit dans des cellules ou fragments de tissu desdites plantes, des vecteurs issus d'une banque d'adn complémentaire d'un virus donneur et en ce qu'on sélectionne les plantes présentant une résistance à l'encontre du virus végétal.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: