İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in 2003, a dark ride called the many adventures of winnie the pooh replaced the country bear jamboree, which closed in 2001.
en 2003, une attraction de type parcours scénique appelée many adventures of winnie the pooh remplaça l'ancienne attraction "country bear jamboree".
after the supporting tour for the dark ride, helloween fired roland grapow & uli kusch via e-mail.
après "the dark ride", helloween renvoie roland grapow et uli kusch par courriel.
"roger rabbit's car toon spin" is a dark ride at the disneyland and tokyo disneyland theme parks.
roger rabbit's car toon spin est une attraction de type parcours scénique des parcs à thèmes disneyland et tokyo disneyland.
dreamflight (or "droomvlucht" in dutch) is a dark ride in efteling amusement park in the netherlands.
droomvlucht (vol de rêve en français) est un parcours scénique du parc d'attractions néerlandais efteling.
carnival festival (or "carnaval festival" in dutch) is a dark ride in amusement park efteling in the netherlands.
carnaval festival est un parcours scénique du parc d'attractions néerlandais efteling.
the path or track can be outdoors or partially or entirely indoors, ie, in a dark ride. the system provides a touch effect by causing a physical or solid touch element to make physical contact with a part of a rider's body
la piste ou les rails peuvent être dehors ou, partiellement ou entièrement, à l'intérieur, c'est-à-dire dans l'obscurité. le système fournit un effet d'effleurement en faisant en sorte qu'un élément d'effleurement physique ou solide établisse un contact physique avec une partie du corps du passager du manège
dinosaur (originally named countdown to extinction) is a dark ride emv attraction at disney's animal kingdom in walt disney world, lake buena vista, florida.
dinosaur, anciennement nommée countdown to extinction, est une attraction unique située dans disney's animal kingdom, quatrième parc à thèmes du walt disney world resort en floride.