Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
listen to the glockenspiel at residenzplatz and admire the charm of the historic squares and buildings.
se laisser bercer par les sons des cloches sur la place de la résidence et goûter au charme des places et bâtiments historiques.
listen to the glockenspiel at residenzplatz square and admire the charm of the historic squares and buildings.
puis, se laisser bercer par les sons des cloches sur la place de la résidence et goûter au charme des places et bâtiments historiques.
the mozart square with the mozart monument and the glockenspiel is an ideal starting point for a tour of the city.
le point de sortie (« des stadtrundganges » est la place mozart avec le mozartdenkmal et le carillon.
the glockenspiel in the tower of the new city hall was inspired by these tournaments, and draws millions of tourists a year.
la tour de la nouvelle mairie a été inspirée par ces tournois, et attire des millions de touristes par an.
2nd day: marienplatz square, the asam church and the town hall with its famous glockenspiel cannot be missed on any tour of the city.
2ème jour: visite de la ville en passant par la place de marie (marienplatz), l'église saint-jean-népomucène (asamkirche) et la mairie avec son fameux carillon.
the invention also relates to a glockenspiel for which a correspondingly individually adjusted, elastically deformable layer is respectively associated with a combination of bells and striking means.
cette invention concerne également un carillon, dans lequel une couche à déformation élastique et réglage individuel correspondant est associée à chaque combinaison d'une cloche et d'un moyen de frappe.