Şunu aradınız:: god's grace is sufficient for me (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

god's grace is sufficient for me

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

god’s grace is sufficient.

Fransızca

je ne le subis pas. la grâce du seigneur me suffit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god says my grace is sufficient for you.

Fransızca

l ’Éternel dieu dit: ma grâce te suffit,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"my grace is sufficient for you,

Fransızca

ma grâce te suffit, car ma puissance s'accomplit

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

his grace is sufficient

Fransızca

la grâce de dieu me suffit

Son Güncelleme: 2024-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"allah is sufficient for me.

Fransızca

"allah me suffit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

your grace is enough for me

Fransızca

ta grace me suffit seigneur jesus christ

Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

give me thy love and thy grace, for this is sufficient for me.

Fransızca

donnez-moi de vous aimer, donnez-moi votre grâce, celle-ci me suffit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is sufficient for:

Fransızca

il est suffisant :

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is sufficient for a

Fransızca

c'est suffisante pour donner

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is sufficient for them.

Fransızca

allah les a maudits.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

this is sufficient for today.

Fransızca

c’est assez pour aujourd’hui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

em is sufficient for diagnosing ld.

Fransızca

l’Ém suffit pour diagnostiquer la ml.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so, if they turn away, say to them: "god is sufficient for me.

Fransızca

alors, s'ils se détournent dis: «allah me suffit. il n'y a de divinité que lui.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

allah is sufficient for a witness.

Fransızca

et allah suffit comme témoin.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

god is sufficient for him who places his trust in him.

Fransızca

et quiconque place sa confiance en allah, il [allah] lui suffit.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

god is sufficient for the needs of whoever trusts in him.

Fransızca

et quiconque place sa confiance en allah, il [allah] lui suffit.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

if they intend to deceive you—god is sufficient for you.

Fransızca

et s'ils veulent te tromper, alors allah te suffira.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

hell is sufficient for (their) burning.

Fransızca

l'enfer leur suffira comme flamme (pour y brûler).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

say, "god is sufficient for me. in him let the faithful put their trust."

Fransızca

ou s'il me voulait une miséricorde, pourraient-elles retenir sa miséricorde?» - dis: «allah me suffit: c'est en lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

«my grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness.»

Fransızca

«ma grâce te suffit, car ma puissance s’accomplit dans la faiblesse.»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,430,926 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam