İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i should be a bad son if i didotherwise."
jeserais un mauvais fils si j'agissais autrement.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a bad son () is a 1980 french drama film directed by claude sautet.
un mauvais fils est un film français réalisé par claude sautet, sorti le .
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the christian would be praised for being a bad son or a bad patriot if it was for christ that he resisted his father and fought against his country.
le chrétien sera loué d'être mauvais fils, mauvais patriote, si c'est pour le christ qu'il résiste à son père et combat sa patrie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"no, i don't want to go. home is near, and i'm going where father is waiting for me. how unhappy he must be that i have not yet returned! i have been a bad son, and the talking cricket was right when he said that a disobedient boy cannot be happy in this world. i have learned this at my own expense.
quels soupirs il a dû pousser, le pauvre homme, quand il ne m’a pas vu revenir ! je suis vraiment un mauvais fils et le grillon-qui-parle avait bien raison quand il disait que les enfants désobéissants n’avaient au cune chance de réussir dans la vie. je l’ai appris à mes dépens. il m’est arrivé beaucoup de malheurs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.