İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in one week in july, family members attended a graduation of cuban doctors and the annual national rebellion day celebration.
en une semaine en juillet, des membres des familles ont participé à la remise de diplôme de médecins cubains et aux célébrations du jour annuel de la rébellion nationale.
using powerpoint for celebration like anniversary celebration, graduation ceremony and birthday party is also a judicious decision.
utilisation de powerpoint pour la célébration, comme célébration de l'anniversaire, cérémonie de graduation et de la fête d'anniversaire est aussi une décision judicieuse.
ontariothe medical officer of health for the halton region confirmed that e. coli o157:h7 was the cause of illness following the e. c. drury high school graduation celebration on 25 june.
e. coli o157:h7 : ontariole médecin hygiéniste de la région de halton a confirmé que e. coli o157:h7 est la cause des maladies survenues après la célébration de remise des diplômes de l'école secondaire e.c. drury high school tenue le 25 juin.
with boundless energy and to the delight of all, she joyously enlivens graduation ceremonies, club jovial meetings, parish dinners and community celebrations.
d’une énergie sans borne et pour le plaisir de tous, elle anime joyeusement les remises de diplômes, les rencontres du club jovial, les soupers paroissiaux et toutes les fêtes communautaires.
andrew aggerholm by andrew aggerholm every year around this time a flight of cf-18s pass over 4 wing cold lake in a one-of-a-kind graduation celebration for canada's newest fighter pilots.
cette année était spéciale, toutefois, puisque cinq pilotes ont été suivis par des équipes de tournage pendant ce qui aura probablement été les neuf mois d’entraînement les plus ardus qu’ils aient connus.
the students in their final year at the lycée français de prague (terminales) invite you to their graduation celebration which will take place on saturday, february 9th 2013 at radiopalác (vinohradská 40, prague 2).
les élèves de terminale du lycée français de prague vous invitent cordialement à leur bal annuel, qui aura lieu le samedi 9 février 2013 à 19h à radiopalác (vinohradská 40, prague 2).