Şunu aradınız:: greffier (İngilizce - Fransızca)

greffier
greffier

greffier , (m)
dorr , (f)

what is the greffier?
qui est le greffier ?

(greffier) application 2.
(grievor) application 2.

the greffier is the legal adviser.
le greffier est le conseiller juridique.

the congress’ greffier assists the president.
le/la greffier/ière du congrès assiste le/la président(e).

clerk of the privy council~le greffier
clerk of the privy council-le

greffier du conseil privé et secrétaire du cabinet
clerk of the privy council and secretary to the cabinet

the ‘greffier en chef du tribunal de grande instance’;
le greffier en chef du tribunal de grande instance;

le greffier du sénat, paul c. bélisle clerk of the senate note:
le greffier du sénat, paul c. bélisle clerk of the senate nota :

(a) the "greffier en chef du tribunal de grande instance",
a) le "greffier en chef du tribunal de grande instance",

completed forms must be returned to the greffier, who passes them to the president or chair.
les formulaires complétés doivent être retournés au greffier qui les transmettra au président.

the greffier also collects the completed forms and passes them to the president or chair of the session.
le greffier rassemble également les formulaires complétés et les fait parvenir au président ou au président de la session.

note biographique mme jocelyne bourgon a été nommée greffier du conseil privé et secrétaire du cabinet en mars 1994.
qu’est-ce que cela signifie pour vous et votre organisme?

the greffier also receives other completed official forms, such as nomination forms and passes them to the appropriate authority.
le greffier reçoit également les autres formulaires officiels, tels que les formulaires de nomination et les transmet à l’autorité compétente.

among them, le greffier noir asked to interview thierry meyssan about the hypothesis of an operation organised by the atlantist secret services.
parmi ceux-ci, le greffier noir a souhaité interviewer thierry meyssan sur l’hypothèse d’une opération organisée par des services secrets atlantistes. l’intérêt de cet entretien est d’exhumer les travaux du réseau voltaire de 1999 et de les relier avec les éléments mis à jour dans l’affaire coulibaly.

clerk of the senate (greffier du sénat) the chief procedural adviser to the speaker of the senate and to senators.
clôture (closure) procédure qui a pour effet d'empêcher qu'un débat soit de nouveau ajourné et de provoquer un vote à la fin de la séance en cours.

in continuity of the interview that he gave to le greffier noir about the hermant-coulibaly affair, thierry meyssan wishes to add the following clarifications
revenant sur l’entretien qu’il a accordé au greffier noir sur l’affaire hermant-coulibaly, thierry meyssan a tenu à apporter les précisions suivantes:

the congress’ greffier assists the president. the greffier distributes the request to speak forms which delegates must complete if they wish to intervene in the debates.
le greffier du congrès assiste le président. le greffier distribue les formulaires de demande d’intervention que les délégués doivent compléter s’ils souhaitent prendre la parole lors des débats.

(greffier) "judge" means a judge of the court of queen's bench of new brunswick.
(act) « procureur général » le procureur général du nouveau-brunswick ou l'avocat qui le représente.