İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
groundnut soup
soupe aux arachides
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cloves groundnuts oilcake beans wood in the rough groundnut products oilcake cashew nuts and kernels cocoa
clous de girofle produits d'arachide tourteaux d'oléagineux haricots bois bruts produits d'arachide tourteaux d'oléagineux noix et amandes de cajou cacao
groundnuts failed in most cases and those plants which survived only few had full kernels.
les arachides ont été pour la plus grande part un échec, et même les plantes qui ont survécu n'ont que très rarement atteint leur plein développement.
beans coconut oil palm nuts and kernels cashew nuts and kernels cotton tea groundnut products copra products
haricots huile de coco noix et amandes de palmiste noix et amandes de cajou coton thé produits d'arachide produits de coprah
method of sampling for groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts
mode de prélèvement d’échantillons pour les arachides, les autres graines oléagineuses, les noyaux d’abricot et les fruits à coque
general survey of the method of sampling for groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts
résumé général du mode d’échantillonnage pour les arachides, les autres graines oléagineuses, les noyaux d’abricot et les fruits à coque
for groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts intended for direct human consumption:
pour les arachides, les autres graines oléagineuses, les noyaux d’abricot et les fruits à coque directement destinés à la consommation humaine:
consignments of groundnut kernels were transported from qingdao in china to rotterdam in the netherlands in 1991 aboard a ship belonging to sevryba, a company incorporated under russian law established in murmansk, russia, pursuant to a contract of carriage concluded with the shipper by coreck, the time charterer of the vessel.
un certain nombre de lots de cerneaux de noix ont été acheminés de qingdao (chine) à rotterdam (pays-bas) en 1991 sur un navire appartenant à sevryba, société de droit russe établie à mourmansk (russie), en exécution d'un contrat de transport conclu avec l'expéditeur par coreck, affréteur à temps du navire.
for groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts subjected to a sorting or other physical treatment:
pour les arachides, les autres graines oléagineuses, les noyaux d’abricot et les fruits à coque soumis à un traitement de triage ou à un autre traitement physique:
groundnuts groundnut oil cocoa beans groundnuts shrimps copra tea cotton tea cashew nuts and kernels copra cotton tea copra coconut oil oil-palm products tea groundnut products copra oil-palm products groundnuts groundnut oil sesame seeds oilcake shea-nut kernels coconut oil copra copra wood in the rough copra coconut oil
cacao en fèves coprah thé coton thé noix et amandes cajou coprah coton thé coprah huile de coco produits du palmier thé coprah produits du palmier bois bruts coprah huile de coco produits de l'arachide arachides huile d'arachide graines de sésame tourteaux d'oléagineaux coton amandes de karité huile de coco coprah coprah
method of sampling for groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts (lots < 15 tonnes)
mode de prélèvement d’échantillons pour les arachides, les autres graines oléagineuses, les noyaux d’abricot et les fruits à coque (lots < 15 tonnes)